Неемия 12:21 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ в роду Хилкии — Хашавья, в роду Едаи — Нетанэль.

Больше версий

Восточный Перевод

²¹ из семьи Хилкии – Хашавия; из семьи Иедаи – Нетанил.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ из семьи Хилкии – Хашавия; из семьи Иедаи – Нетанил.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ из семьи Хилкии – Хашавия; из семьи Иедаи – Нетанил.

Святая Библия: Современный перевод

²¹ Вождём семьи Хелкии был Хашавия. Вождём семьи Иедаии был Нафанаил.

Синодальный перевод

²¹ из дома Хелкии Хашавия, из дома Иедаии Нафанаил.

Новый русский перевод

²¹ из семьи Хелкии — Хашавия; из семьи Иедаии — Нафанаил.

Неемия 12:21 Перекрёстные ссылки

4 Царств 18:18

Они стали звать царя, но вышли к ним Эльяким, сын Хилкии, смотритель царского дворца, писец Шевна и летописец Йоах, сын Асафа.

Неемия 12:20

в роду Саллая — Каллай, в роду Амока — Эвер,

Неемия 12:22

Что до левитов, то во времена Эльяшива, Йояды, Йоханана и Яддуи велась запись глав их родов, а священнические роды были переписаны в правление Дария Персидского.

Числа 1:8

Нетанэль, сын Цуара, — от Иссахарова колена;