Неемия 12:18 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ в роду Билги — Шаммуа, в роду Шемаи — Ионафан,

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁸ из семьи Билги – Шаммуа; из семьи Шемаи – Ионафан;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ из семьи Билги – Шаммуа; из семьи Шемаи – Ионафан;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ из семьи Билги – Шаммуа; из семьи Шемаи – Ионафан;

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Вождём семьи Вилги был Шаммуй. Вождём семьи Шемаии был Ионафан.

Синодальный перевод

¹⁸ из дома Вилги Шаммуй, из дома Шемаии Ионафан,

Новый русский перевод

¹⁸ из семьи Вилги — Шаммуа; из семьи Шемаи — Ионафан;

Неемия 12:18 Перекрёстные ссылки

Неемия 10:8

Маазья, Билгай и Шемая — это священники.

Неемия 12:17

в роду Авии — Зихри, в роду Миньямина, в роду Моадьи — Пилтай,

Неемия 12:19

в роду Йоярива — Маттенай, в роду Едаи — Уззи,