Неемия 12:15 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ в роду Харима — Адна, в роду Мерайота — Хелкай,

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁵ из семьи Харима – Адна; из семьи Меремота – Хелкай;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ из семьи Харима – Адна; из семьи Меремота – Хелкай;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ из семьи Харима – Адна; из семьи Меремота – Хелкай;

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Вождём семьи Харима был Адна. Вождём семьи Мераиофа был Хелкия.

Синодальный перевод

¹⁵ из дома Харима Адна, из дома Мераиофа Хелкия,

Новый русский перевод

¹⁵ из семьи Харима — Адна; из семьи Мераиофа  — Хелкия;

Неемия 12:15 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 24:8

третий — Хариму, четвертый — Сеориму,

Неемия 12:14

в роду Маллуха — Ионафан, в роду Шеваньи — Иосиф,

Неемия 12:16

в роду Иддо — Захария, в роду Гиннетона — Мешуллам,