Неемия 11:15 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Из левитов Шемая, сын Хашшува, сына Азрикама, сына Хашавьи, сына Бунни;

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁵ Из левитов: Шемая, сын Хашува, сына Азрикама, сына Хашавии, сына Бунни;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Из левитов: Шемая, сын Хашува, сына Азрикама, сына Хашавии, сына Бунни;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Из левитов: Шемая, сын Хашува, сына Азрикама, сына Хашавии, сына Бунни;

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Вот имена левитов, которые переселились в Иерусалим: Шемаия, сын Хашшува (Хашшув был сыном Азрикама, который был сыном Хашавии, который был сыном Вунния),

Синодальный перевод

¹⁵ А из левитов: Шемаия, сын Хашшува, сын Азрикама, сын Хашавии, сын Вунния,

Новый русский перевод

¹⁵ Из левитов: Шемая, сын Хашшува, сына Азрикама, сына Хашавии, сына Бунния;

Неемия 11:15 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 9:14

Из левитов: Шемая, сын Хашшува, сына Азрикама, сына Хашавьи, одного из сыновей Мерари;

1 Паралипоменон 9:19

Шаллум, сын Коре, сына Эвьясафа, сына Корея, и его родственники по отцу — кореиты — несли службу, будучи стражами у порогов Шатра Откровения, как и отцы их в стане Господнем охраняли вход.

Неемия 11:14

и его собратья, могучие воины, — всего сто двадцать восемь человек, руководил ими Завдиэль, сын Хаггедолима.

Неемия 11:16

за храмовыми работами вне пределов Храма следили из главных левитов Шаббетай и Йозавад;