Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Неемия 1:5 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

5 взывая к Нему: «Молю Тебя, Господи, Боже Небесный, Боже великий и внушающий благоговение! Ты верно хранишь Союз, Завет с теми, кто любит Тебя и соблюдает Твои заповеди.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

5 Я говорил: – О Вечный, Бог небес, Бог великий и грозный, верный соглашению любви с теми, кто любит Тебя и слушается Твоих повелений,

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

5 Я говорил: – О Вечный, Бог небес, Бог великий и грозный, верный соглашению любви с теми, кто любит Тебя и слушается Твоих повелений,

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

5 Я говорил: – О Вечный, Бог небес, Бог великий и грозный, верный соглашению любви с теми, кто любит Тебя и слушается Твоих повелений,

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

5 Затем я произнёс следующую молитву: Господи, Боже Небесный, Ты великий и могущественный Бог. Ты — Бог, хранящий Своё обещание любви к людям, которые любят Тебя и подчиняются Твоим заветам.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

5 и говорил: Господи Боже небес, Боже великий и страшный, хранящий завет и милость к любящим Тебя и соблюдающим заповеди Твои!

См. главу Копировать

Новый русский перевод

5 Я говорил: «Господи, Боже небес, Бог великий и грозный, хранящий завет и милость к тем, кто любит Его и слушается Его повелений,

См. главу Копировать




Неемия 1:5
18 Перекрёстные ссылки  

и сказал: «Господи, Боже Израилев! Нет бога, подобного Тебе, ни на небе, вверху, ни на земле, внизу! Ты хранишь верность Завету, Союзу, и неизменен в любви Своей к слугам Твоим, которые служат Тебе всем сердцем.


Какой народ сравнится с народом Твоим, Израилем, — единственным племенем на земле, которое Бог пришел искупить и соделать Своим народом, чтобы прославить тем Свое имя? Ты свершал великие чудеса, внушающие трепет, изгоняя народы перед Твоим народом, который Ты вывел из Египта.


«Так говорит Кир, царь персидский! Все царства земли даровал мне Господь, Бог Небесный, и теперь Он повелел мне построить Ему Храм в Иерусалиме, что в Иудее.


Тогда царь спросил: «Так чего ты желаешь?» Я, помолясь Богу Небесному,


Осмотрев их, я обратился к знати, к начальникам и остальному народу: «Не бойтесь врагов этих! В бою за ваших братьев, сыновей и дочерей, за ваших жен и ваши дома помните о Господе великом и внушающем благоговение!»


Все вместе они сговорились воевать с Иерусалимом, чтобы помешать его восстановлению.


И теперь, Боже наш, Боже великий, могучий и благоговение внушающий, верно хранящий Завет Свой и любящий любовью неизменной, да не сочтешь Ты ничтожным то страдание, что обрушилось на нас: на царей, на вельмож, на священников и на пророков, на наших отцов и на весь Твой народ со времен царей ассирийских и до наших времен.


Велик Господь, и велика хвала Ему в граде Бога нашего! Гора Его святая —


Неужели навеки отверг нас Господь и более благоволить нам не будет?


Прежде чем родились горы или земле и миру положил Ты начало, из века в век Ты — Бог.


Смертных Ты в прах обращаешь, сказав лишь: «В тленье возвращайтесь, дети Адама!»


Ты положил перед Собой все грехи наши, и прегрешения наши тайные — во свете присутствия Твоего.


Но тем, кто любит Меня и соблюдает заповеди Мои, Я милость творю и в тысячном поколении.


Помни: если будешь жить по этим правилам, строго исполнять их, то и Господь, Бог твой, будет верен заключенному с тобой Союзу, Завету любви неизменной, как клялся Он праотцам твоим.


Не страшись их, ведь Господь, Бог твой, с тобой, Бог великий, Бог, страх внушающий.


Знай же, что Господь, Бог твой, — поистине Бог, Он верен Союзу, Завету любви неизменной, до тысячи поколений с теми, кто любит Его и по заповедям Его живет.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама