Бытие 9:4 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Только никогда не ешьте мяса, в котором есть жизнь, то есть кровь его.

Больше версий

Восточный Перевод

⁴ Но не ешьте мяса, в котором ещё есть кровь.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Но не ешьте мяса, в котором ещё есть кровь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Но не ешьте мяса, в котором ещё есть кровь.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Но Я даю вам один наказ: не ешьте мяса, в котором ещё есть кровь.

Синодальный перевод

⁴ только плоти с душею ее, с кровью ее, не ешьте;

Новый русский перевод

⁴ Но не ешьте мяса, в котором еще есть кровь.

Бытие 9:4 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 33:25

Потому возвести им, что говорит Владыка Господь: „Вы едите мясо с кровью, засматриваетесь на идолов своих, кровь невинную проливаете — и что же, будете владеть этой землей?

Левит 19:26

Мяса с кровью никогда не ешьте. Ни гаданием, ни колдовством не занимайтесь.

Левит 3:17

Сами же вы никогда ни жира, ни крови в пищу не употребляйте. Пусть это будет вечным и непреложным установлением во всех поколениях ваших, где бы ни жили вы!»

Левит 7:26

И где бы вы ни жили, крови никакой — ни птиц, ни животных — никогда не употребляйте в пищу.

Деяния 15:20

Мы должны написать им, чтобы они воздерживались от пищи, оскверненной тем, что ее приносили в жертву языческим богам, от блуда, от мяса удавленных животных и крови.

Деяния 15:25

Поэтому мы все единодушно решили избрать братьев, чтобы послать их к вам вместе с горячо любимыми нами Варнавою и Павлом —

Деяния 15:29

воздерживаться от употребления в пищу того, что приносилось в жертву идолам, от крови и мяса удавленных животных и от блуда. Избегая всего этого, вы поступите верно. Всего вам доброго!»

Второзаконие 12:16

Только кровь в пищу никогда не употребляйте, выливайте ее на землю, как воду.

Второзаконие 12:23

Только совершенно без крови — ее не употребляй в пищу! Ведь кровь — это жизнь, и нельзя есть мясо, в котором жизнь!

Второзаконие 14:21

Не ешьте мяса павшей скотины. (Можете отдать ее переселенцам, живущим по соседству, или продать чужеземцу.) Ибо вы — святой народ у Господа, Бога вашего. И козленка в молоке матери его не вари.

Второзаконие 15:23

Только кровь в пищу не употребляй; выливай ее на землю, как воду.

1 Тимофею 4:4

Ведь всё, что сотворено Богом для человека, хорошо, и что принимается с благодарностью, не предосудительно,

1 Царств 14:32

Вечером народ кинулся на добычу: люди хватали овец, коров, телят, резали их на земле и ели прямо с кровью.