Бытие 7:20 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ затопив горы, вода поднялась над ними на пятнадцать локтей.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁰ Воды поднялись и покрыли все горы почти на семь метров.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ Воды поднялись и покрыли все горы почти на семь метров.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ Воды поднялись и покрыли все горы почти на семь метров.

Святая Библия: Современный перевод

²⁰ но она продолжала подниматься над ними и поднялась на 7,5 метров над самой высокой горой.

Синодальный перевод

²⁰ на пятнадцать локтей поднялась над ними вода, и покрылись [все высокие] горы.

Новый русский перевод

²⁰ Воды поднялись и покрыли все горы выше, чем на 15 локтей.

Бытие 7:20 Перекрёстные ссылки

Бытие 6:15

Таким построй ковчег, чтобы длина его была триста локтей, ширина — пятьдесят, а высота — тридцать.

Бытие 7:19

Они настолько поднялись, что покрыли все самые высокие горы, какие есть под небом;

Бытие 8:4

В семнадцатый день седьмого месяца ковчег остановился на Араратских горах.

Иеремия 3:23

Да, обманулись мы на холмах и в горах в непристойных сборищах; воистину только в Господе, Боге нашем, спасенье Израиля.