Бытие 5:2 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Мужчину и женщину — первую пару Он сотворил, и благословил их, и в день их сотворения дал имя им: «человек».)

Больше версий

Восточный Перевод

² Он сотворил мужчину и женщину и благословил их. Когда они были сотворены, Он назвал их «человек».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Он сотворил мужчину и женщину и благословил их. Когда они были сотворены, Он назвал их «человек».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Он сотворил мужчину и женщину и благословил их. Когда они были сотворены, Он назвал их «человек».

Святая Библия: Современный перевод

² сотворил мужчину и женщину и в день сотворения благословил их и назвал их людьми.

Синодальный перевод

² мужчину и женщину сотворил их, и благословил их, и нарек им имя: человек, в день сотворения их.

Новый русский перевод

² Он сотворил мужчину и женщину и благословил их. Сотворив их, Он назвал их «человек».

Бытие 5:2 Перекрёстные ссылки

Бытие 1:27

И сотворил Бог человека по образу Своему, по Божию образу сотворил его, мужчину и женщину — обоих Он сотворил.

Бытие 1:28

Благословил их Бог и сказал им: «Будьте плодовитыми и многочисленными, заселяйте землю — вам владеть ею! Вам властвовать над рыбами в морях, птицами в небе и над всеми живыми существами на земле!»

Бытие 2:15

Господь Бог сделал всё для благополучия человека в Эдемском саду, за которым тот должен был ухаживать и который должен был беречь.

Бытие 2:23

И воскликнул человек: «Наконец! Кость от кости моей и плоть от плоти моей! Женщиной она называться будет, ибо взята из мужчины».

Бытие 5:3

Адаму было сто тридцать лет, когда у него родился сын — подобие и образ отца своего Адама, — он назвал его Шетом.

Малахия 2:15

Не единый ли Бог создал нас сопричастными Духу Его? И чего желает Сей Единый? Не потомства ли от Бога? Потому дух свой берегите и жене юности своей не изменяйте.

От Матфея 19:4

«А разве вы не читали, — ответил Иисус, — что Творец изначально создал мужчину и женщину,

От Марка 10:6

Но вначале, при сотворении, Бог мужчиной и женщиной создал их.

Деяния 17:26

Он не только создал все народы от одного человека, чтоб всю землю они населили, но и заранее определил для них точные времена и пределы обитания.