Бытие 46:17 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ Сыновья Асира: Имна, Ишва, Ишви, Бериа и Серах, сестра их. Сыновья Берии: Хевер и Малкиэль.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁷ Сыновья Ашира: Имна, Ишва, Ишви и Брия. Их сестра Серах. Сыновья Брии: Хевер и Малкиил.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Сыновья Ашира: Имна, Ишва, Ишви и Брия. Их сестра Серах. Сыновья Брии: Хевер и Малкиил.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Сыновья Ошера: Имна, Ишва, Ишви и Брия. Их сестра Серах. Сыновья Брии: Хевер и Малкиил.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Сыновьями Асира были: Имна, Ишва, Ишви, Верия, у них была сестра Серах. Сыновьями Верии были: Хевер и Малхиил.

Синодальный перевод

¹⁷ Сыны Асира: Имна и Ишва, и Ишви, и Бриа, и Серах, сестра их. Сыны Брии: Хевер и Малхиил.

Новый русский перевод

¹⁷ Сыновья Асира: Имна, Ишва, Ишви и Берия. Их сестра Серах. Сыновья Берии: Хевер и Малхиил.

Бытие 46:17 Перекрёстные ссылки

Бытие 30:13

И сказала Лия: «Ко благу моему! Счастливой будут называть меня женщины». И дала этому сыну имя Асир.

Бытие 35:26

Сыновья Зелфы, рабыни Лии: Гад и Асир. Это сыновья Иакова, родившиеся в Паддан-Араме.

Бытие 46:18

Это потомки Иакова и Зелфы, которую Лаван дал в служанки своей дочери Лии. Всего шестнадцать человек.

Бытие 49:20

У Асира хороша пища, и ее — в изобилии, лакомства его хоть к столу царскому поставляй.

1 Паралипоменон 2:2

Дан, Иосиф, Вениамин, Неффалим, Гад и Асир.

Числа 1:13

Пагиэль, сын Охрана, — от Асирова колена;

Второзаконие 33:24

Про Асира же сказал он: «Более других сынов Иакова благословен Асир! Да живет он как любимец братьев своих, в масло олив погружающий ноги!