Бытие 41:47 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁷ В течение семи лет изобилия, когда урожаи были большими,

Больше версий

Восточный Перевод

⁴⁷ В семь лет изобилия земля приносила богатый урожай.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁷ В семь лет изобилия земля приносила богатый урожай.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁷ В семь лет изобилия земля приносила богатый урожай.

Святая Библия: Современный перевод

⁴⁷ В течение семи хороших лет в Египте были обильные урожаи,

Синодальный перевод

⁴⁷ Земля же в семь лет изобилия приносила из зерна по горсти.

Новый русский перевод

⁴⁷ В семь лет изобилия земля приносила богатый урожай.

Бытие 41:47 Перекрёстные ссылки

Бытие 26:12

В первый же год своего пребывания в той стране Исаак посеял хлеб и собрал стократный урожай — благословил его Господь.

Бытие 41:29

Наступают семь лет, которые по всей земле египетской будут временем великого изобилия.

Бытие 41:46

Тридцать лет было Иосифу в то время, когда он стал служить фараону, царю египетскому. Выйдя от фараона, Иосиф начал с того, что объехал всю землю египетскую.

Бытие 41:48

Иосиф собирал по всей земле египетской пятую часть зерна и все эти семь лет делал его запасы в городах. Хранилища каждого города заполнялись тем, что уродилось в его окрестностях.

Псалтирь 72:16

И думал я, как понять всё это, — смысл трудно мне было увидеть,