Бытие 41:33 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³³ Теперь же пусть фараон подыщет человека рассудительного и мудрого и поставит его управлять Египтом.

Больше версий

Восточный Перевод

³³ Пусть же фараон найдёт проницательного и мудрого человека и поставит его над землёй Египта.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³³ Пусть же фараон найдёт проницательного и мудрого человека и поставит его над землёй Египта.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³³ Пусть же фараон найдёт проницательного и мудрого человека и поставит его над землёй Египта.

Святая Библия: Современный перевод

³³ Именно поэтому, фараон, ты должен выбрать мудрого и разумного человека и поставить его управлять всем Египтом.

Синодальный перевод

³³ И ныне да усмотрит фараон мужа разумного и мудрого и да поставит его над землею Египетскою.

Новый русский перевод

³³ Пусть же фараон найдет проницательного и мудрого человека и поставит его над землей Египта.

Бытие 41:33 Перекрёстные ссылки

Бытие 41:34

И фараону надо позаботиться о том, чтобы по всей стране назначить и других чиновников, дабы все семь лет изобилия собирать пятую часть того, что вырастет на земле египетской.

Бытие 41:39

«Раз уж Бог открыл всё это тебе, — сказал фараон Иосифу, — то едва ли мы найдем человека более проницательного и мудрого, чем ты!

Даниил 4:27

царь воскликнул: «Вот он, великий Вавилон, силой власти моей воздвигнутый град престольный! Не он ли слава моя и гордость моя?»

Деяния 6:3

Изберите же, братья, из вас семь человек, пользующихся доброй славой, исполненных Духа и мудрости. Им поручим это дело,

Второзаконие 1:13

В каждом из ваших колен выберите себе людей способных, разумных и достойных уважения, чтобы я поставил их над вами“.