Бытие 39:7 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ И не много прошло времени, как жена хозяина начала с вожделением смотреть на него, она сказала ему: «Ложись со мной».

Больше версий

Восточный Перевод

⁷ и через некоторое время жена его господина стала заглядываться на него и сказала: – Ложись со мной!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ и через некоторое время жена его господина стала заглядываться на него и сказала: – Ложись со мной!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ и через некоторое время жена его господина стала заглядываться на него и сказала: – Ложись со мной!

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Вскоре он приглянулся жене своего господина, и однажды она сказала: «Спи со мной!»

Синодальный перевод

⁷ И обратила взоры на Иосифа жена господина его и сказала: спи со мною.

Новый русский перевод

⁷ и через некоторое время жена его господина стала заглядываться на него и сказала: — Ложись со мной!

Бытие 39:7 Перекрёстные ссылки

Бытие 6:2

тогда сыны Божии, смотря на красоту дочерей человеческих, начали брать их себе в жены, каждый по своему выбору.

2 Царств 13:11

Но когда она поставила еду перед ним, он схватил ее и стал говорить: «Иди сюда, сестра, ложись со мной!»

Иов 31:1

Я сговорился с глазами своими, что глядеть не буду на девиц.

Притчи 1:10

Сын мой! Если станут уговаривать тебя на худое разбойники, не соглашайся!

Притчи 2:16

Рассудительность оградит тебя от чужой жены, от замужней с ее обольстительной речью,

Притчи 5:9

чтобы честь свою не отдать чужим, годы жизни своей — человеку жестокому,

Притчи 6:26

Ведь из-за женщины продажной ты лишь куска хлеба лишишься, а чужая жена за бесценной жизнью твоей охотится.

Притчи 7:13

Ухватилась она за него, поцеловала и с бесстыдным лицом говорит ему:

Иеремия 3:3

Потому весенних дождей не стало, за это вам отказано в ливнях. Но ты упорствуешь в своем блуде, и стыд тебе неведом.

Иезекииль 16:25

У каждого перекрестка ты соорудила блудилища и опозорила там свою красоту, отдаваясь всякому встречному, раскинув ноги, развратничая без меры!

Иезекииль 16:32

ты — неверная жена, изменяющая мужу с чужими!

Иезекииль 16:34

Разврат твой еще хуже, чем у женщин такого рода: никто не домогался тебя как блудницы, наоборот — не тебе платили, а ты сама подарки раздавала!“

От Матфея 5:28

А Я говорю вам: кто посмотрел на женщину с вожделением, тот уже прелюбодействовал с ней в сердце своем.

2 Петра 2:14

В глазах их одно ненасытное вожделение, сплошной грех. Они уловляют нестойкие души, сердца их изощрились в алчности — прокляты они!

1 Иоанна 2:16

Ибо всё, что ни есть в мире: необузданное желание плоти, вожделение очей и надменность богача — не от Отца это, но от мира.