Бытие 37:11 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Братья со злобой и завистью смотрели на Иосифа, а у отца навсегда остались в памяти его слова.

Больше версий

Восточный Перевод

¹¹ Братья завидовали ему, но отец запомнил этот случай.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Братья завидовали ему, но отец запомнил этот случай.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Братья завидовали ему, но отец запомнил этот случай.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Братья Иосифа по-прежнему завидовали ему, а их отец недоумевал, что бы это могло означать.

Синодальный перевод

¹¹ Братья его досадовали на него, а отец его заметил это слово.

Новый русский перевод

¹¹ Братья завидовали ему, но отец запомнил этот случай.

Бытие 37:11 Перекрёстные ссылки

Бытие 24:31

и, приглашая его к себе домой, сказал: «Благословенный Господом! Зачем тебе стоять здесь вне города, когда я уже велел приготовить для вас ночлег и стойла для ваших верблюдов».

Бытие 37:12

Когда братья Иосифа ушли со стадами отца своего, чтобы пасти их возле Шехема,

Бытие 42:9

Вспомнил он тогда те сны, которые видел про них, и сказал им: «Вы — лазутчики. Вы пришли высмотреть уязвимые места страны нашей!»

Псалтирь 106:16

Ибо разрушил Он ворота медные и запоры железные сломал.

Екклесиаст 4:4

Повидал я всяческие труды и умелую работу, от чего одна лишь зависть среди людей. И всё это тщета одна, за ветром погоня.

Исаия 11:13

Иссякнет зависть Ефрема, истреблены будут притеснители в Иудее: Ефрем не будет завидовать Иудее, Иудея перестанет враждовать с Ефремом.

Исаия 26:11

Ты уже занес руку Свою, Господи, а они не видят этого. Да узрят они к посрамлению своему ревность Твою о народе Своем, и да пожрет их огонь, врагам Твоим предназначенный!

Даниил 7:28

На этом заканчивается мой рассказ. Меня, Даниила, сильно встревожили мысли мои, я побледнел и сник, но пережитым ни с кем не делился».

От Матфея 27:18

Ибо знал Пилат, что из зависти выдали Иисуса.

От Марка 15:10

Ибо знал Пилат, что первосвященники выдали Иисуса из зависти.

От Луки 2:19

Мария же хранила в своей памяти все эти слова, много думая о них.

От Луки 2:51

И Он пошел с родителями и возвратился в Назарет с ними и всегда был им послушен. А мать Его все эти слова хранила в своем сердце.

Деяния 13:45

Иудеи, увидев эти толпы, исполнились зависти и начали, бранясь, противоречить всему, что говорил Павел.

Деяния 7:9

Сыновья Иакова стали завидовать брату своему Иосифу и продали его в рабство в Египет. Но Бог был с ним

К Галатам 5:21

зависть, пьянство, разнузданные пиршества и подобное тому. Я вновь предупреждаю вас, как и прежде это делал, что так поступающие Царства Божия не наследуют.

К Титу 3:3

Мы и сами когда-то ничего не понимали, были непокорны, впадали в заблуждения. Были и мы рабами похотей, гнались за всякого рода наслаждениями, жили в злобе и зависти; мерзкими были и ненавидели друг друга.

Иакова 4:5

Или вам кажутся пустыми слова Писания, что Дух, Которого Бог дал нам, ревниво жаждет безраздельной преданности Ему?

1 Царств 18:8

Возмутило это Саула, и сказал он с досадой: «Давиду приписали десятки тысяч, а мне — лишь тысячи! Только царства ему теперь недостает!»