Бытие 34:1 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Когда Дина, дочь Иакова от Лии, пошла познакомиться с местными девушками,

Больше версий

Восточный Перевод

¹ Дина, дочь Лии от Якуба, пошла навестить местных женщин.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Дина, дочь Лии от Якуба, пошла навестить местных женщин.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Дина, дочь Лии от Якуба, пошла навестить местных женщин.

Святая Библия: Современный перевод

¹ Однажды Дина, дочь Лии и Иакова, пошла посмотреть на местных женщин.

Синодальный перевод

¹ Дина, дочь Лии, которую она родила Иакову, вышла посмотреть на дочерей земли той.

Новый русский перевод

¹ Дина, дочь Лии от Иакова, пошла навестить местных женщин.

Бытие 34:1 Перекрёстные ссылки

Бытие 26:34

Исаву было сорок лет, когда он взял себе в жены Иехудит, дочь Беэри-хетта, и Басмат, дочь Элона-хетта;

Бытие 27:46

А Исааку Ревекка сказала: «Мне жизнь не в радость из-за этих женщин, хеттянок; если еще и Иаков возьмет себе в жены одну из них, из местных хеттянок, зачем мне и жить?»

Бытие 28:6

Исав узнал, что Исаак благословил Иакова и послал его в Паддан-Арам, чтобы тот нашел там себе жену, и что, благословляя, отец обязал Иакова не брать в жены ханаанеянку.

Бытие 30:13

И сказала Лия: «Ко благу моему! Счастливой будут называть меня женщины». И дала этому сыну имя Асир.

Бытие 30:21

Некоторое время спустя Лия родила дочь и назвала ее Диной.

Бытие 33:20

Там поставил он жертвенник и назвал его Эль-Элохе-Исраэль.

Бытие 46:15

Это сыновья Иакова от Лии, которые, как и его дочь Дина, родились в Паддан-Араме. Вместе с их детьми и внуками всего их — тридцать три человека.

Иеремия 2:36

Отчего так легковесна ты, выбирая, куда идти? Разочарует тебя Египет, как это было однажды с Ассирией.

1 Тимофею 5:13

К тому же они привыкают к праздности: ходят из дома в дом и, будучи не только праздными, но болтливыми и любопытными, говорят то, о чем говорить не следует.

К Титу 2:5

склонять их к здравомыслию: быть целомудренными, домовитыми, добрыми, повиноваться своим мужьям, дабы не было хулы на слово Божие.