Бытие 31:45 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁵ Иаков взял камень и поставил его как памятник.

Больше версий

Восточный Перевод

⁴⁵ Якуб взял камень и поставил его памятным знаком.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁵ Якуб взял камень и поставил его памятным знаком.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁵ Якуб взял камень и поставил его памятным знаком.

Святая Библия: Современный перевод

⁴⁵ Тогда Иаков нашёл большой камень и положил его там в знак того, что заключает договор,

Синодальный перевод

⁴⁵ И взял Иаков камень и поставил его памятником.

Новый русский перевод

⁴⁵ Иаков взял камень и поставил его памятным знаком.

Бытие 31:45 Перекрёстные ссылки

Бытие 31:46

Велел он и всем домочадцам своим собирать камни; те собрали такое множество камней, что образовался немалый холм, на котором все вместе принялись за трапезу.

Бытие 35:14

Иаков поставил памятник на том месте, где Бог говорил с ним, памятник каменный, и возлил на него вино и елей.

Навин 24:26

Сделав запись об этом в свитке Закона Божьего, Иисус взял большой камень и поставил его под дубом, что возле Святилища Господня,

Навин 24:27

а народу сказал: «Вот камень, который будет нам свидетелем, ведь он слышал всё, что сказал нам Господь. Камень этот будет свидетельствовать против вас, если вы отступите от Бога вашего».