Бытие 30:7 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Валла, рабыня Рахили, опять зачала и родила Иакову второго сына.

Больше версий

Восточный Перевод

⁷ Билха, служанка Рахили, снова забеременела и родила Якубу второго сына.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Билха, служанка Рахили, снова забеременела и родила Якубу второго сына.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Билха, служанка Рахили, снова забеременела и родила Якубу второго сына.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Валла снова забеременела и родила Иакову второго сына.

Синодальный перевод

⁷ И еще зачала и родила Валла, служанка Рахилина, другого сына Иакову.

Новый русский перевод

⁷ Валла, служанка Рахили, снова забеременела и родила Иакову второго сына.

Бытие 30:7 Перекрёстные ссылки

Бытие 30:6

Рахиль же сказала: «Бог заступился за меня — услышал Он мольбу мою и дал мне сына», поэтому и назвала сына Дан.

Бытие 30:8

А Рахиль сказала: «Великую борьбу вела я с сестрою моей и превозмогла». И она назвала этого сына Неффалим.

Бытие 46:24

Сыновья Неффалима: Яхцеэль, Гуни, Ецер и Шиллем.

Бытие 46:25

Это потомки Иакова и Валлы, которую дал Лаван в служанки своей дочери Рахили. Всего семь человек.

Иезекииль 48:3

Южнее, вдоль границы Асира от восточного рубежа и до моря, — надел для Неффалима.

Числа 1:42

Из потомков Неффалима были пересчитаны все мужчины от двадцати лет и старше; все, кто был годен к воинской службе, были зачислены в войско поименно, один за другим, в соответствии с учетом, что провели в каждом их роде и семействе.