Бытие 28:7 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Узнал он и то, что Иаков послушался родителей и пошел в Паддан-Арам.

Больше версий

Восточный Перевод

⁷ и что Якуб послушался отца и мать и пошёл в Паддан-Арам.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ и что Якуб послушался отца и мать и пошёл в Паддан-Арам.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ и что Якуб послушался отца и мать и пошёл в Паддан-Арам.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Исав узнал и о том, что Иаков повиновался отцу и матери и отправился в Падан-Арам.

Синодальный перевод

⁷ и что Иаков послушался отца своего и матери своей и пошел в Месопотамию.

Новый русский перевод

⁷ и что Иаков послушался отца и мать и пошел в Паддан-Арам.

Бытие 28:7 Перекрёстные ссылки

Бытие 25:20

Исааку было сорок лет, когда он взял в жены Ревекку, дочь Бетуэля-арамея из Паддан-Арама, сестру Лавана-арамея.

Бытие 27:43

Поэтому, сын мой, сделай то, что я скажу тебе: беги к моему брату Лавану в Харан,

Бытие 28:6

Исав узнал, что Исаак благословил Иакова и послал его в Паддан-Арам, чтобы тот нашел там себе жену, и что, благословляя, отец обязал Иакова не брать в жены ханаанеянку.

Бытие 28:8

Видя, что невестки из ханаанеянок не угодны его отцу Исааку,

Исход 20:12

Почитай отца своего и мать свою, чтобы жил ты долго на земле, которую дарует тебе Господь, Бог твой.

Притчи 1:8

Сын мой! Наставленье отца своего слушай, не отвергай того, чему учила тебя матушка:

Притчи 30:17

Глаза тех, что над отцом глумятся и послушанием матери пренебрегают, — выклюет их ворон, что живет в долине, сожрут молодые стервятники.

Левит 19:3

С глубоким почтением относись каждый и к матери своей, и к отцу. И субботы Мои соблюдайте. Я — Господь, Бог ваш.

К Ефесянам 6:1

Вы, дети, пребывая [во Господе], послушны будьте своим родителям. Это ваш святой долг.

К Ефесянам 6:3

«И будет тебе хорошо, и долго будешь жить на земле».

К Колоссянам 3:20

Дети, во всем будьте послушны своим родителям, ибо это Господу приятно.