Бытие 27:44 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁴ поживи некоторое время у него, пока не утихнет ярость брата твоего,

Больше версий

Восточный Перевод

⁴⁴ Поживи у него какое-то время, пока не утихнет ярость твоего брата;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁴ Поживи у него какое-то время, пока не утихнет ярость твоего брата;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁴ Поживи у него какое-то время, пока не утихнет ярость твоего брата;

Святая Библия: Современный перевод

⁴⁴ Побудь у него некоторое время, пока твой брат не перестанет сердиться.

Синодальный перевод

⁴⁴ и поживи у него несколько времени, пока утолится ярость брата твоего,

Новый русский перевод

⁴⁴ Поживи у него какое-то время, пока не утихнет ярость твоего брата;

Бытие 27:44 Перекрёстные ссылки

Бытие 31:38

Все эти двадцать лет, что я у тебя провел, у овец твоих и коз не было выкидышей, баранов из твоего стада я не ел.

Бытие 31:41

Вот как прошли для меня двадцать лет в твоем доме: четырнадцать лет я служил тебе за двух дочерей твоих и шесть лет — за скот, и ты десять раз менял плату, мне назначенную.

Амос 9:5

Владыка, Господь Воинств, от прикосновения Его земля сотрясается, и в скорбь приходят все живущие на ней; словно Нил при разливе, земля вздымается и спадает, как воды реки той египетской.