Бытие 26:14 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ Были у него теперь стада мелкого и крупного рогатого скота, и держал он много слуг. Филистимляне стали завидовать ему.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁴ У него были такие большие стада мелкого и крупного скота и столько слуг, что филистимляне завидовали ему.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ У него были такие большие стада мелкого и крупного скота и столько слуг, что филистимляне завидовали ему.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ У него были такие большие стада мелкого и крупного скота и столько слуг, что филистимляне завидовали ему.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ У него было множество мелкого и крупного скота и множество рабов, и все филистимляне стали завидовать ему.

Синодальный перевод

¹⁴ У него были стада мелкого и стада крупного скота и множество пахотных полей, и Филистимляне стали завидовать ему.

Новый русский перевод

¹⁴ У него были такие большие стада мелкого и крупного скота и столько слуг, что филистимляне завидовали ему.

Бытие 26:14 Перекрёстные ссылки

Бытие 12:16

И тот ради Сары очень хорошо относился к Авраму: в дар от него Аврам получил мелкий и крупный рогатый скот и ослов, рабов и рабынь, ослиц и верблюдов.

Бытие 13:2

Очень богат был Аврам и скотом, и серебром, и золотом.

Бытие 24:35

Господь щедро благословил господина моего: стал он великим человеком. Дал Господь ему овец и коров, серебро и золото, рабов и рабынь, верблюдов и ослов.

Бытие 25:5

Всë, чем он владел, Авраам передал Исааку,

Бытие 30:43

Так сделался человек сей чрезвычайно богатым, были у него большие стада, принадлежали ему рабыни и рабы, владел он верблюдами и ослами.

Бытие 37:11

Братья со злобой и завистью смотрели на Иосифа, а у отца навсегда остались в памяти его слова.

Иов 1:3

И добра у него было много: семь тысяч коз и овец, три тысячи верблюдов, пятьсот пар воловьих упряжек, пятьсот ослиц и очень много слуг. И был этот человек самым великим среди всех сынов Востока.

Иов 42:12

И благословил Господь остаток дней Иова более, чем начало его жизни, и теперь у него было четырнадцать тысяч коз и овец, шесть тысяч верблюдов, тысяча пар воловьих упряжек и тысяча ослиц.

Иов 5:2

Ведь гнев погубит глупца, и наивного ревность убьет.

Псалтирь 112:3

От восхода солнца до заката его да славится имя Господне!

Притчи 10:22

Благословение Господне дарует богатство, и не приумножить его усердием.

Притчи 27:4

Жесток гнев, неукротима ярость, но кто выстоит против ревности?

Екклесиаст 4:4

Повидал я всяческие труды и умелую работу, от чего одна лишь зависть среди людей. И всё это тщета одна, за ветром погоня.

1 Царств 18:9

С того дня Саул стал следить за Давидом, во всем подозревая его.