Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Бытие 25:34 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

34 дал Иаков хлеба Исаву и чечевичной похлебки. Тот поел, попил, поднялся и ушел. Так пренебрег Исав своим правом быть в семье первенцем.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

34 Тогда Якуб дал Есаву лепёшек и чечевичной похлёбки. Он поел, попил, встал и ушёл. Так Есав пренебрёг своим первородством.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

34 Тогда Якуб дал Есаву лепёшек и чечевичной похлёбки. Он поел, попил, встал и ушёл. Так Есав пренебрёг своим первородством.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

34 Тогда Якуб дал Эсову лепёшек и чечевичной похлёбки. Он поел, попил, встал и ушёл. Так Эсов пренебрёг своим первородством.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

34 и тогда Иаков дал Исаву еду и хлеб. Исав, съев и выпив всё, что дал ему Иаков, ушёл. Тем самым Исав пренебрёг своим правом первородства.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

34 И дал Иаков Исаву хлеба и кушанья из чечевицы; и он ел и пил, и встал и пошел; и пренебрег Исав первородство.

См. главу Копировать




Бытие 25:34
15 Перекрёстные ссылки  

Если из простых человеческих побуждений боролся я «с дикими зверями» в Эфесе, чего я этим достиг? Если мертвые не воскресают, «будем есть и пить, ибо завтра умрем!»


А у вас что? Пиры да веселье, режут быков, овец забивают, мясо едят, вином упиваются: «Наедимся, напьемся, всё равно завтра умрем!»


„Только посмотрите, насмешники! И останется вам лишь поразиться и погибнуть, ибо во дни ваши совершаю Я такое, чему вы никогда бы не поверили, случись вам услышать об этом “».


и сказал: «Что дадите вы мне, если выдам вам Его?» Они заплатили ему тридцать серебряных монет.


Но те опять оставили его слова без внимания. Иные из них разошлись: кто на поле свое, кто по торговым делам;


Господь сказал мне: «Брось их гончару — высокую же цену они за Меня дали!» Взял я серебро это и бросил его гончару в Доме Господнем


И воспел я хвалу веселью, ибо нет ничего лучшего для человека под солнцем, как есть, пить да веселиться… Пусть сопровождает это труды человека во все отпущенные ему Богом дни под солнцем.


видели тоже дела Господни и чудеса Его в пучине морской.


Однажды, когда Иаков готовил обед, Исав вернулся с охоты, измученный и голодный.


«Сперва поклянись мне», — настаивал Иаков; и после того, как он продал Иакову свое право считаться первенцем в семье,


Страну, где жила семья Исаака, поразил жестокий голод (подобный тому, что случился во времена Авраама); и Исаак пошел в Герар к филистимскому царю Авимелеху.


«Кто ты?» — спросил его Исаак. «Я сын твой Исав, — ответил тот, — первенец твой».


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама