Бытие 2:16 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ И тогда Господь Бог дал такую заповедь человеку: «Ты можешь есть плоды любого дерева в саду,

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁶ Вечный Бог повелел человеку: «Можешь есть плоды с любого дерева в саду,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Вечный Бог повелел человеку: «Можешь есть плоды с любого дерева в саду,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Вечный Бог повелел человеку: «Можешь есть плоды с любого дерева в саду,

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ И заповедал Господь Бог человеку: «Можешь есть плоды с любого дерева в саду,

Синодальный перевод

¹⁶ И заповедал Господь Бог человеку, говоря: от всякого дерева в саду ты будешь есть,

Новый русский перевод

¹⁶ Господь Бог заповедал человеку: «Можешь есть плоды с любого дерева в саду,

Бытие 2:16 Перекрёстные ссылки

Бытие 1:29

И еще сказал им Бог: «Дарую вам всякое, какое только есть на всей земле, растение, семена приносящее, и всякое дерево дарую, у которого плоды с семенами его, — они будут пищей вам.

Бытие 2:15

Господь Бог сделал всё для благополучия человека в Эдемском саду, за которым тот должен был ухаживать и который должен был беречь.

Бытие 2:9

Из земли по изволению Господа Бога выросли всякие деревья, приятные на вид и с пригодными в пищу плодами, а посреди сада — дерево жизни и дерево познания добра и зла.

Бытие 3:3

кроме плодов дерева, которое среди сада. О них сказал Бог: „Не ешьте их и даже не прикасайтесь к ним, чтобы вам не умереть“».

1 Тимофею 4:4

Ведь всё, что сотворено Богом для человека, хорошо, и что принимается с благодарностью, не предосудительно,

1 Тимофею 6:17

Богатым века сего говори, чтобы не были высокомерны они и чтобы надежды свои возлагали не на призрачное, преходящее богатство земное, но на Бога, Который один только всё дает в преизбытке для услады нам.

1 Царств 15:22

Самуил сказал: «Разве всесожжения и жертвы Господу приятнее повиновения голосу Его? Нет, послушание лучше жертвы, лучше повиноваться Господу, чем воскурять бараний жир!