Бытие 2:13 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Название второй реки Гихон, она течет вокруг всей земли Куш.

Больше версий

Восточный Перевод

¹³ Вторая река называется Гихон: она течёт вокруг всей земли Куш.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Вторая река называется Гихон: она течёт вокруг всей земли Куш.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Вторая река называется Гихон: она течёт вокруг всей земли Куш.

Святая Библия: Современный перевод

¹³ Вторая река называлась Гион и текла вокруг всей страны Куш.

Синодальный перевод

¹³ Имя второй реки Гихон [Геон]: она обтекает всю землю Куш.

Новый русский перевод

¹³ Вторая река называется Гихон, она течет вокруг всей земли Куш.

Бытие 2:13 Перекрёстные ссылки

Бытие 10:6

Сыновья Хама: Куш, Мицраим, Пут и Ханаан.

Бытие 10:8

Одним из потомков Куша был Нимрод первый могущественный властелин на земле.

Бытие 2:11

Название первой — Пишон; она течет вокруг всей земли Хавила, той самой, где есть золото.

Бытие 2:12

(Золото той земли хорошее; есть там и благовония, и драгоценный камень оникс.)

Бытие 2:14

Название третьей реки Тигр, она течет к востоку от Ассирии. Четвертая река — Евфрат.

Исаия 11:11

Вновь в день тот прострет руку Свою Владыка Господь, чтобы возвратить остаток народа Своего, сохранившийся еще в Ассирии и Египте, в Патросе, в Куше и в Эламе, в Вавилонии, в Хамате и на землях прибрежных.