Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Бытие 18:18 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

18 Ведь от него произойдет народ великий и сильный, и благословением он будет для всех народов земли.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

18 От Ибрахима непременно произойдёт великий и сильный народ, и все народы на земле получат благословение через него.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

18 От Ибрахима непременно произойдёт великий и сильный народ, и все народы на земле получат благословение через него.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

18 От Иброхима непременно произойдёт великий и сильный народ, и все народы на земле получат благословение через него.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

18 От Авраама произойдёт великий и могущественный народ, и все народы земли будут благословенны благодаря ему.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

18 От Авраама точно произойдет народ великий и сильный, и благословятся в нем все народы земли,

См. главу Копировать




Бытие 18:18
9 Перекрёстные ссылки  

И Писание, провидя, что Бог оправдает язычников по их вере, предвозвестило Аврааму Благую Весть: «Благословятся в тебе все народы».


Неисчислимыми Я сделаю потомков твоих, как звезды на небе, и дам им все земли эти. Все народы мира обретут для себя благословение через потомство твое,


Он искупил нас, чтобы то благословение, которое обещано было некогда Аврааму, через Иисуса Христа могло распространиться на язычников, дабы все мы через веру могли получить обещанного Духа.


Прославлен да будет Бог, Отец Господа нашего, Иисуса Христа, благословивший нас во Христе всяким духовным благословением Небес.


пока не вошел во Святилище Божие и не понял, какой конец ожидает их:


Они неисчислимы будут, словно песок на земле. Распространятся поселения их на запад и на восток, на север и на юг. Благословением для всех народов земли будешь ты и потомки твои.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама