Бытие 13:4 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ и ставил жертвенник, когда приходил туда в первый раз. Там призвал Аврам имя Господне: богослужение совершил.

Больше версий

Восточный Перевод

⁴ к тому месту, где он прежде построил жертвенник. Там Ибрам призвал имя Вечного.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ к тому месту, где он прежде построил жертвенник. Там Ибрам призвал имя Вечного.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ к тому месту, где он прежде построил жертвенник. Там Ибром призвал имя Вечного.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Там находился алтарь, ранее построенный Аврамом, и там он поклонился Господу.

Синодальный перевод

⁴ до места жертвенника, который он сделал там вначале; и там призвал Аврам имя Господа.

Новый русский перевод

⁴ к тому месту, где он прежде построил жертвенник. Там Аврам призвал имя Господа.

Бытие 13:4 Перекрёстные ссылки

Бытие 13:18

Снявшись с места, Аврам продолжил свой путь и поселился близ Хеврона, возле дубравы Мамре; там поставил он жертвенник Господу.

Бытие 26:25

Исаак поставил на этом месте жертвенник, призвал имя Господа, совершив богослужение, и раскинул там шатры свои, а рабы его принялись копать колодец.

Бытие 4:26

У Шета тоже родился сын, он назвал его Энош; тогда начали люди призывать имя Господне, стали поклоняться Ему.

Псалтирь 107:1

Песнь Псалом Давида

Псалтирь 107:8

Бог из Святилища Своего провозгласил: «Восторжествую, разделю Шехем и долину Сокхоф, как землю отобранную, размерю.

Псалтирь 116:2

Ибо неизменная любовь Его к нам велика и верность Господа вечна. Аллилуйя!

Псалтирь 26:8

Когда сказал Ты: «Ищите встречи со Мной», сердце мое отозвалось: «Господи, встречи с Тобой искать буду».

Псалтирь 84:10

Воистину, Он скоро ниспошлет избавление тем, кто чтит Его, и тогда слава Божия вновь явится на земле нашей.

Исаия 58:9

Тогда-то воззовешь к Господу, и Он ответит, о помощи попросишь — Он отзовется: «Здесь Я!» Когда ты перестанешь налагать ярмо на ближних своих, указывать перстом и клеветать;

Иеремия 29:12

Когда вы обратитесь ко Мне, придете и будете Мне молиться, Я вас услышу.

Софония 3:9

И Я восстановлю у народов язык, грехом не оскверненный, будут тогда они призывать имя Господа — все станут служить Ему как одна семья.

1 Коринфянам 1:2

церкви Божьей в Коринфе, всем освященным во Христе Иисусе, призванным Богом стать святым народом Его вместе со всеми, кто повсеместно призывает имя Господа нашего Иисуса Христа, их Господа и нашего: