Бытие 10:30 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁰ Их поселения простирались от Меши до Сефара, горной местности на востоке.

Больше версий

Восточный Перевод

³⁰ Область, где они жили, простиралась от Меши до Сефара в восточных нагорьях.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁰ Область, где они жили, простиралась от Меши до Сефара в восточных нагорьях.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁰ Область, где они жили, простиралась от Меши до Сефара в восточных нагорьях.

Святая Библия: Современный перевод

³⁰ и жили на землях между Мешей, Сефаром и горами на востоке.

Синодальный перевод

³⁰ Поселения их были от Меши до Сефара, горы восточной.

Новый русский перевод

³⁰ Область, где они жили, простиралась от Меши до Сефара в восточных нагорьях.

Бытие 10:30 Перекрёстные ссылки

Бытие 10:29

Офир, Хавила и Йовав. Все они — потомки Йоктана.

Бытие 10:31

Таковы потомки Сима; у каждого рода их был свой язык, свои земли, и жили они как отдельные народы.

Числа 23:7

И изрек Валаам такое вот прорицание свое: «Из Арама привел меня Балак, царь Моава, — от гор восточных: „Приди и проклятье призови на Иакова, приди и на погибель обреки Израиль“.