Притчи 8:36 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁶ А кто против меня грешит — себе самому вредит. Все ненавидящие меня смерть возлюбили».

Больше версий

Восточный Перевод

³⁶ Но тот, кто упустит меня, повредит себе; все ненавидящие меня любят смерть».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁶ Но тот, кто упустит меня, повредит себе; все ненавидящие меня любят смерть».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁶ Но тот, кто упустит меня, повредит себе; все ненавидящие меня любят смерть».

Святая Библия: Современный перевод

³⁶ А кто меня не ищет, тот в смертельной опасности живёт. Любой, кто мудрость ненавидит, любит смерть».

Синодальный перевод

³⁶ а согрешающий против меня наносит вред душе своей: все ненавидящие меня любят смерть».

Новый русский перевод

³⁶ Но тот, кто упустит меня, повредит себе; все ненавидящие меня любят смерть».

Притчи 8:36 Перекрёстные ссылки

Иов 35:6

Если грешишь — что этим Ему сделаешь? Если бесчисленны твои преступления — Его ли этим заденешь?

Притчи 1:31

Они будут пожинать плоды своих поступков, злыми замыслами своими насытятся.

Притчи 1:32

Потому своенравие погубит невежд и самодовольство приведет глупых к гибели.

Притчи 12:1

Кто ценит знания — ценит строгость, а кто ненавидит обличения — глуп.

Притчи 15:32

Кто не слушает обличений — пренебрегает собственной жизнью, кто внимает наставлениям — обретет разум.

Притчи 20:2

Царская ярость — что львиный рык, кто гневит царя — грешит против собственной жизни.

Притчи 21:6

Богатство, добытое лживым языком, — лишь уносимый ветром пар, ловушка смерти.

Исаия 3:9

Взгляни на лица их — всё ясно! Грех, как в Содоме, напоказ выставляют, ничего не скрывая. Сами зло на себя навлекают — горе им!

Иеремия 27:13

Зачем тебе обрекать себя и свой народ на смерть от меча, голода и морового поветрия, ведь Господь предостерегал, что ни один народ не избежит гибели, если откажется служить царю вавилонскому?

Иезекииль 18:31

И да отринет каждый из вас все грехи, которыми вы грешили, и исполнится нового духа и обретет сердце новое. Зачем же тебе погибать, народ Израилев?

Иезекииль 33:11

Скажи им: „Жив Я! — клятвенно заверяет Владыка Господь. — Я не желаю смерти злодею, но чтобы он оставил путь свой и остался жив. Раскайтесь же и оставьте пути зла! Для чего погибать тебе, род Израилев?“

Деяния 13:46

Тогда Павел и Варнава смело и решительно сказали: «Мы должны были вам первым возвестить слово Божье; но раз вы его отвергаете и, как видно, не считаете себя достойными вечной жизни, мы обращаемся к язычникам.

Деяния 16:28

но Павел криком остановил его: «Не делай самому себе зла! Все мы здесь».

1 Коринфянам 16:22

А кто не любит Господа, анафема тому! Гряди, наш Господь!

К Евреям 10:29

Насколько же, подумайте, более сурового наказания заслуживает тот, кто Сына Божия отвергает с презрением, ставит ни во что кровь завета, которою освящен, и Духа благодати хулит?!

К Евреям 2:3

избежим ли мы такового, если не станем радеть о том великом спасении, которое изначально провозглашено было Господом и подтверждено для нас потом теми, кто слышал Его?