Притчи 7:3 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Повяжи их на пальцы, на скрижалях сердца запиши.

Больше версий

Восточный Перевод

³ На пальцы его навяжи, напиши на сердце своём.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ На пальцы его навяжи, напиши на сердце своём.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ На пальцы его навяжи, напиши на сердце своём.

Святая Библия: Современный перевод

³ Пускай они будут всегда с тобой, повяжи их узелком на пальцы и запиши в своём сердце.

Синодальный перевод

³ Навяжи их на персты твои, напиши их на скрижали сердца твоего.

Новый русский перевод

³ На пальцы его навяжи, напиши на дощечке сердца.

Притчи 7:3 Перекрёстные ссылки

Притчи 3:3

Божья любовь неизменная и верность да не покинут тебя, повяжи их себе на шею, запиши на скрижалях сердца своего.

Притчи 4:21

Пусть не ускользнут они от взора твоего, сохрани их в сердце своем.

Притчи 6:21

Навсегда на сердце повяжи их заповеди, обвяжи их вокруг шеи.

Притчи 7:4

Мудрости скажи: «Ты сестра моя», здравомыслие родным братом назови,

Исаия 30:8

«Теперь ступай, Исайя, и напиши им это на табличке, начертай на свитке, дабы сохранилась эта весть на грядущие дни, в назидание навеки».

Исаия 59:21

«И вот Мой с ними Завет, — говорит Господь, — дух Мой, что на тебе, и слова, которые вложил Я в уста тебе, — всегда будут на твоих устах и на устах потомства твоего, — говорит Господь, — отныне и навеки!»

Иеремия 17:1

Грех потомков Иуды стержнем железным начертан, кремневым острием он высечен на скрижалях сердец их и на рогах их жертвенников.

Иеремия 31:33

Вот какой Союз Я заключу тогда с родом Израиля, — говорит Господь, — вложу Я в них закон Мой и на сердцах напишу его, — и Я буду их Богом, и они будут Моим народом.

2 Коринфянам 3:3

И ясно, что вы — письмо Христово, которое в служении нашем писали мы не чернилами, но Духом Бога Живого, и не на скрижалях каменных, но на скрижалях сердца человеческого.