Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Притчи 7:3 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

3 Повяжи их на пальцы, на скрижалях сердца запиши.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

3 На пальцы его навяжи, напиши на сердце своём.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

3 На пальцы его навяжи, напиши на сердце своём.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

3 На пальцы его навяжи, напиши на сердце своём.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

3 Пускай они будут всегда с тобой, повяжи их узелком на пальцы и запиши в своём сердце.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

3 Навяжи их на персты твои, напиши их на скрижали сердца твоего.

См. главу Копировать




Притчи 7:3
11 Перекрёстные ссылки  

Божья любовь неизменная и верность да не покинут тебя, повяжи их себе на шею, запиши на скрижалях сердца своего.


Вот какой Союз Я заключу тогда с родом Израиля, — говорит Господь, — вложу Я в них закон Мой и на сердцах напишу его, — и Я буду их Богом, и они будут Моим народом.


«Теперь ступай, Исайя, и напиши им это на табличке, начертай на свитке, дабы сохранилась эта весть на грядущие дни, в назидание навеки».


И ясно, что вы — письмо Христово, которое в служении нашем писали мы не чернилами, но Духом Бога Живого, и не на скрижалях каменных, но на скрижалях сердца человеческого.


Навсегда на сердце повяжи их заповеди, обвяжи их вокруг шеи.


Грех потомков Иуды стержнем железным начертан, кремневым острием он высечен на скрижалях сердец их и на рогах их жертвенников.


Мудрости скажи: «Ты сестра моя», здравомыслие родным братом назови,


Пусть не ускользнут они от взора твоего, сохрани их в сердце своем.


«И вот Мой с ними Завет, — говорит Господь, — дух Мой, что на тебе, и слова, которые вложил Я в уста тебе, — всегда будут на твоих устах и на устах потомства твоего, — говорит Господь, — отныне и навеки!»


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама