Притчи 6:26 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ Ведь из-за женщины продажной ты лишь куска хлеба лишишься, а чужая жена за бесценной жизнью твоей охотится.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁶ ведь из-за блудницы нищают до куска хлеба, а связь с чужой женой может стоить тебе жизни.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ ведь из-за блудницы нищают до куска хлеба, а связь с чужой женой может стоить тебе жизни.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ ведь из-за блудницы нищают до куска хлеба, а связь с чужой женой может стоить тебе жизни.

Святая Библия: Современный перевод

²⁶ Блудница может стоить не больше, чем каравай хлеба, но чужая жена может стоить тебе жизни.

Синодальный перевод

²⁶ потому что из-за жены блудной обнищевают до куска хлеба, а замужняя жена уловляет дорогую душу.

Новый русский перевод

²⁶ ведь из-за блудницы нищают до куска хлеба, а чужая жена охотится за самой жизнью.

Притчи 6:26 Перекрёстные ссылки

Бытие 39:14

она тут же позвала слуг и сказала: «Вы только посмотрите! Мой муж привел к нам еврея, чтобы тот унижал и оскорблял нас. Он вошел сюда и пытался обесчестить меня. Благо я закричала что было сил.

Бытие 39:7

И не много прошло времени, как жена хозяина начала с вожделением смотреть на него, она сказала ему: «Ложись со мной».

Притчи 23:28

Притаилась она в засаде, будто преступник, и множит изменников среди мужей.

Притчи 29:3

Кто любит мудрость — радует своего отца, а кто до распутниц охоч — промотает состояние.

Притчи 29:8

Бесстыдные люди порождают смуту в городе, а мудрые укрощают гнев.

Притчи 5:10

чтобы чужие силой твоей не насытились, чтобы дом чужой твоим трудом не обогатился,

Притчи 5:9

чтобы честь свою не отдать чужим, годы жизни своей — человеку жестокому,

Притчи 6:27

Разве сможешь спрятать огонь за пазуху и не прожечь одежды?

Притчи 7:23

словно птица, что в силки бросается. И не знает он, что заплатит жизнью, пока стрела не поразит его печень.

Иезекииль 13:18

Передай им, что говорит Владыка Господь: „Горе женщинам, что плетут повязки на запястья и ткут головные платки всяких размеров, чтобы улавливать доверчивые души. Неужели вы надеетесь, опутывая души Моего народа, уберечь от гибели собственную жизнь?

Иезекииль 13:8

Потому так говорит Владыка Господь: „Поскольку вы изрекаете ложь и ваши видения — обман, Я иду против вас!“ — таково слово Владыки Господа.

От Луки 15:30

А когда пришел этот сын твой, промотавший твое же состояние с блудницами, ты заколол для него откормленного теленка!“

1 Царств 2:36

И тот, кто останется в твоем роду, придет к нему с поклоном ради крупицы серебра, ради хлебной лепешки и скажет: „Прошу, поставь меня хоть на какое-нибудь священническое служение, чтобы был у меня кусок хлеба“».