Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Притчи 6:22 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

22 В путь отправишься — они поведут тебя, спать ляжешь — будут тебя оберегать, пробудишься — станут с тобой беседовать,

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

22 Когда ты пойдёшь, они тебя поведут, когда ты уснёшь, они тебя будут охранять, когда ты встанешь, они дадут тебе совет.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

22 Когда ты пойдёшь, они тебя поведут, когда ты уснёшь, они тебя будут охранять, когда ты встанешь, они дадут тебе совет.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

22 Когда ты пойдёшь, они тебя поведут, когда ты уснёшь, они тебя будут охранять, когда ты встанешь, они дадут тебе совет.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

22 Их поучения будут сопровождать тебя везде: они будут охранять тебя во время сна, а когда ты проснёшься, они будут говорить с тобой и направлять твои шаги.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

22 Когда ты пойдешь, они будут руководить тебя; когда ляжешь спать, будут охранять тебя; когда пробудишься, будут беседовать с тобою:

См. главу Копировать

Новый русский перевод

22 Когда ты пойдешь, они тебя поведут; когда ты уснешь, они тебя будут охранять; когда ты встанешь, они будут с тобой разговаривать.

См. главу Копировать




Притчи 6:22
12 Перекрёстные ссылки  

Воззову я ко Господу, Которого всем славить подобает, и от врагов моих буду спасен.


Спокойно ложусь я, сплю и пробуждаюсь, потому что Господь защищает меня.


Ты рукою Своею изгнал язычников — на их земле поселил отцов наших; народы Ханаана уничтожил, а отцам нашим простор дал.


Рассудительность будет оберегать тебя, здравомыслие — охранять, где бы ты ни был,


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама