Притчи 6:21 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Навсегда на сердце повяжи их заповеди, обвяжи их вокруг шеи.

Больше версий

Восточный Перевод

²¹ Навсегда навяжи их на сердце; обвяжи их вокруг шеи.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Навсегда навяжи их на сердце; обвяжи их вокруг шеи.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Навсегда навяжи их на сердце; обвяжи их вокруг шеи.

Святая Библия: Современный перевод

²¹ Всегда помни слова родителей твоих, обвяжи их вокруг шеи твоей и запиши в сердце своём.

Синодальный перевод

²¹ навяжи их навсегда на сердце твое, обвяжи ими шею твою.

Новый русский перевод

²¹ Навсегда навяжи их на сердце, обвяжи их вокруг шеи.

Притчи 6:21 Перекрёстные ссылки

Исход 13:16

И это будет словно знак на руке твоей или повязка на челе твоем, ведь могущественной рукою вывел Господь нас из Египта».

Исход 13:9

И обряд этот будет словно знак на руке твоей или памятка на челе твоем, побуждая тебя к тому, чтобы наставление Господне всегда было у тебя на устах, ибо рукою могущественной вывел Господь тебя из Египта.

Притчи 3:3

Божья любовь неизменная и верность да не покинут тебя, повяжи их себе на шею, запиши на скрижалях сердца своего.

Притчи 4:21

Пусть не ускользнут они от взора твоего, сохрани их в сердце своем.

Притчи 4:6

Не отвергай мудрости — и она будет оберегать тебя, люби ее — и она защитит тебя.

2 Коринфянам 3:3

И ясно, что вы — письмо Христово, которое в служении нашем писали мы не чернилами, но Духом Бога Живого, и не на скрижалях каменных, но на скрижалях сердца человеческого.

Второзаконие 6:8

Повяжи их себе на руку как знак памятный и на челе носи как повязку;