Притчи 31:6 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Дайте хмельное тому, кто гибнет, и вина — огорченной душе.

Больше версий

Восточный Перевод

⁶ Дайте пиво погибающим, вино – тем, кто скорбит жестоко.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Дайте пиво погибающим, вино – тем, кто скорбит жестоко.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Дайте пиво погибающим, вино – тем, кто скорбит жестоко.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Нищим пиво отдай, отдай вино тем, чья жизнь такая горькая.

Синодальный перевод

⁶ Дайте сикеру погибающему и вино огорченному душею;

Новый русский перевод

⁶ Дайте хмельное питье погибающим, вино — тем, кто скорбит жестоко;

Притчи 31:6 Перекрёстные ссылки

4 Царств 4:27

А поднявшись к человеку Божьему на гору, она пала ниц к его ногам. Гиезий подошел отстранить ее, но человек Божий сказал: «Оставь ее, у нее горе, а Господь скрыл это от меня, не поведал мне».

Иов 29:13

Спасенный от гибели благословлял меня, сердцу вдовы я приносил радость.

Иов 3:20

Зачем несчастным свет дарован и жизнь — огорченной душе?

Псалтирь 104:15

«Не касайтесь помазанников Моих и пророкам Моим не причиняйте зла».

Притчи 31:7

Выпьет он — и забудет про бедность, о невзгодах своих не вспомнит.

Исаия 38:15

Но что мне сказать? Что Он обещал, то и сотворил. Смиренно буду доживать свою жизнь из-за горести моей душевной.

1 Тимофею 5:23

Пей впредь не одну только воду, а принимай и немного вина — на пользу это пойдет желудку твоему и против частых твоих недугов поможет.

1 Царств 1:10

и, тяжело страдая в душе и горько плача, обратилась с молитвой к Господу.

1 Царств 30:6

Очень тяжело было Давиду. Народ так горевал о своих сыновьях и дочерях, что едва не побил его камнями. Но Давид черпал силы в Господе, Боге своем.