Притчи 31:27 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁷ За домашним хозяйством зорко следит и хлеб свой ест недаром.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁷ Она смотрит за делами своей семьи; хлеб безделья она не ест.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁷ Она смотрит за делами своей семьи; хлеб безделья она не ест.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁷ Она смотрит за делами своей семьи; хлеб безделья она не ест.

Святая Библия: Современный перевод

²⁷ Она не ленива и заботится обо всём доме.

Синодальный перевод

²⁷ Она наблюдает за хозяйством в доме своем и не ест хлеба праздности.

Новый русский перевод

²⁷ Она смотрит за делами своей семьи, хлеб безделья она не ест.

Притчи 31:27 Перекрёстные ссылки

Притчи 14:1

Женщина мудрая созидает свой дом, а глупая — своими руками разрушает.

Притчи 19:15

Лень погружает в беспробудный сон, и нерадивый будет голодать.

Притчи 31:14

Она словно купеческий корабль: земли дальние ее кормят.

Притчи 31:28

Проснутся дети — хвалят ее, да и муж на похвалы не скупится:

1 Фессалоникийцам 4:11

и старайтесь жить тихо и мирно, занимаясь своими делами и [собственными] руками зарабатывая себе на жизнь, как мы вам наказывали.

2 Фессалоникийцам 3:6

И еще одно наставление вам во имя Господа [нашего] Иисуса Христа: удаляйтесь, братья, от всякого в вашей общине, кто праздно проводит время свое и не следует учению, которое вы приняли от нас.

1 Тимофею 5:10

Такая вдова должна быть при этом известна своими добрыми делами: тем, что сумела поднять детей, давала приют странникам, омывала ноги братьям во Христе, помогала тем, кто в беде, — короче, всегда старалась делать добро.

К Титу 2:4

Тогда смогут они учить молодых женщин любить своих мужей и детей,