Притчи 31:24 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ Шьет она рубашки из тонкой ткани на продажу, пояса поставляет купцам.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁴ Она делает льняные одежды и продаёт их, поставляет купцам пояса.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ Она делает льняные одежды и продаёт их, поставляет купцам пояса.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ Она делает льняные одежды и продаёт их, поставляет купцам пояса.

Святая Библия: Современный перевод

²⁴ Она купцам продаёт сотканные ею одежды и сделанные своими руками кожаные ремни.

Синодальный перевод

²⁴ Она делает покрывала и продает, и поясы доставляет купцам Финикийским.

Новый русский перевод

²⁴ Она делает льняные одежды и продает их и поставляет купцам пояса.

Притчи 31:24 Перекрёстные ссылки

3 Царств 10:28

Кони доставлялись Соломону из Египта и Кве. В Кве царские купцы приобретали их за обычную цену.

Притчи 31:13

Запасается шерстью и льном — всё с охотою делают ее руки.

Притчи 31:14

Она словно купеческий корабль: земли дальние ее кормят.

Притчи 31:19

Руки ее держат прялку, пальцы сжимают веретено.

Притчи 31:25

Облачается в силу и достоинство, новый день встречает улыбкой.

Иезекииль 27:16

Торговали с тобой арамеи — так много было у тебя всякого добра! — платили они за твои товары бирюзой и пурпуром, разноцветными тканями и льном, кораллами и рубинами.

От Луки 16:19

Жил некогда один богатый человек, носил он дорогие одежды и каждый день устраивал роскошный пир.

Судьи 14:12

Самсон сказал им: «Загадаю я вам загадку. Семь дней будет длиться пир, и если за это время вы разгадаете ее, то я дам вам тридцать льняных рубашек и тридцать верхних одежд.