Притчи 3:25 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁵ Не будешь бояться ни внезапной беды, ни погибели, что грозит нечестивцам,

Больше версий

Восточный Перевод

²⁵ Не бойся внезапной беды и гибели, что поразит нечестивых,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁵ Не бойся внезапной беды и гибели, что поразит нечестивых,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁵ Не бойся внезапной беды и гибели, что поразит нечестивых,

Святая Библия: Современный перевод

^25-26 Никогда не бойся нападок зло творящих, а также внезапных бед, которые могут случиться с тобой, потому что Господь сохранит тебя и не даст оступиться.

Синодальный перевод

²⁵ Не убоишься внезапного страха и пагубы от нечестивых, когда она придет;

Новый русский перевод

²⁵ Не бойся внезапной беды и гибели, что поразит нечестивых,

Притчи 3:25 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 112:7

Он бедного из праха поднимает, вытягивает нищего из грязи,

Псалтирь 73:19

Израиль — горлицу Свою — не отдавай зверям хищным, о жизни бедных Своих не забывай совершенно.

Псалтирь 91:5

Ты радуешь меня, Господи, творением Своим: делами рук Твоих я восхищаюсь.

Притчи 1:27

Как ураган, обрушится на вас ужас, как вихрь, нагрянет несчастье, и придет скорбь и страдание.

Исаия 54:14

«Праведностью ты утвердишься, никто не будет угнетать тебя, и нечего будет бояться, ужас покинет тебя и не коснется уже никогда.

Михей 4:4

Сядет каждый под своей виноградной лозой, под смоковницей своей — и некого будет бояться. Господь Воинств изрек это устами Своими.

Захария 9:8

Стан Свой разобью Я у Храма Моего, буду защищать его от всех приходящих врагов. Ни один угнетатель не посмеет тогда напасть на него, ибо глаз Я с него не сведу».

От Матфея 24:15

Когда же увидите вы на месте святом „запустения мерзость“, о которой сказано было через пророка Даниила (читающий должен понять!),

От Матфея 24:6

Услышите вы о войнах и о нависших угрозах войны. Пусть не страшит вас то! На самом деле так и должно происходить. Но это еще не конец,

От Марка 4:40

Тогда сказал Иисус ученикам: «Что же вы так робки? Или у вас совсем нет веры?»

От Луки 21:9

Когда же услышите о войнах и мятежах, не страшитесь. Это должно произойти прежде, но конец наступит не сразу.

От Иоанна 14:1

«Пусть не тревожится сердце ваше! Доверьтесь Богу и Мне доверьтесь!

1 Петра 3:14

Но если и страдаете праведности ради, то блаженны вы. Пусть не страшат вас ничьи угрозы, и пусть ничто не пугает вас.