Притчи 29:2 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Когда праведники сильны — народ радуется, когда нечестивец правит — народ стонет.

Больше версий

Восточный Перевод

² Когда умножаются праведники, люди радуются, а когда правят нечестивые, люди стонут.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Когда умножаются праведники, люди радуются, а когда правят нечестивые, люди стонут.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Когда умножаются праведники, люди радуются, а когда правят нечестивые, люди стонут.

Святая Библия: Современный перевод

² Когда правитель добр, то и народ счастлив, но когда у власти злой, то все жалуются.

Синодальный перевод

² Когда умножаются праведники, веселится народ, а когда господствует нечестивый, народ стенает.

Новый русский перевод

² Когда умножаются праведники, люди радуются, а когда нечестивые правят, люди стонут.

Притчи 29:2 Перекрёстные ссылки

Есфирь 3:15

По слову царя гонцы тотчас отправились в путь, был указ провозглашен и в крепости Сузы. Царь и Аман принялись тогда пировать, а город Сузы пришел в смятение.

Есфирь 8:15

Мардохей вышел от царя облаченным в царскую одежду голубого и белого цвета, с большим золотым венцом на голове, в накидке из тонкого белого льна с пурпурной нитью, а город Сузы радовался и ликовал.

Иов 34:30

чтобы безбожник не царствовал, не расставлял народу ловушки.

Притчи 11:10

Когда процветает праведник — город радуется, когда нечестивец сгинул — ликует.

Притчи 28:12

Когда торжествуют праведники, нет конца радости, а когда нечестивцы приходят к власти, люди прячутся.

Притчи 28:15

Лев рыкающий, медведь изголодавшийся — таков нечестивый правитель для бедного народа.

Притчи 28:28

Когда нечестивцы приходят к власти, люди прячутся, а когда нечестивцы терпят поражение, праведников прибавляется.

Екклесиаст 10:5

И еще такое зло повидал я под солнцем: несправедливость исходит от самого властителя,

Екклесиаст 10:6

возносятся глупцы, и унижены богатые.

Екклесиаст 4:1

И присмотрелся я и увидел всякое угнетение, что творится под солнцем, и слезы угнетенных — у них утешителя нет, я увидел, что вся сила — в руках угнетателей их и нет утешителя у угнетенных,

От Матфея 2:16

А Ирод, увидев, что волхвы провели его, впал в ярость и приказал в самом Вифлееме, а также в окрестностях его убить всех младенцев до двух лет, что родились в то время, о котором он узнал от волхвов.

От Матфея 2:3

Узнав об этом, встревожился царь Ирод, а вместе с ним — весь Иерусалим.

Откровение 11:15

Затрубил последний, седьмой ангел — и на небе раздались громкие голоса: «Царство мира стало Царством Господа нашего и Помазанника Его. Будет царствовать Господь во веки веков!»