Притчи 26:24 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ Речи врага притворно любезны, но в сердце он таит коварство.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁴ Враг лицемерит в словах, а в сердце таит коварство.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ Враг лицемерит в словах, а в сердце таит коварство.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ Враг лицемерит в словах, а в сердце таит коварство.

Святая Библия: Современный перевод

²⁴ Злой человек в речах своих выглядит хорошо, но прячет злые планы свои в сердце.

Синодальный перевод

²⁴ Устами своими притворяется враг, а в сердце своем замышляет коварство.

Новый русский перевод

²⁴ Враг лицемерит в словах, а в сердце таит коварство.

Притчи 26:24 Перекрёстные ссылки

Бытие 34:13

И так как Шехем обесчестил их сестру Дину, сыновья Иакова, разговаривая с Шехемом и его отцом Хамором, ответили хитростью на их просьбу:

2 Царств 13:26

Тогда Авессалом сказал: «Раз так, то прошу, чтобы пошел с нами брат мой Амнон». Царь спросил: «А ему зачем идти с тобой?»

2 Царств 13:27

Но Авессалом упросил Давида, и тот отпустил с ним Амнона и других царских сыновей.

2 Царств 20:9

Йоав приветствовал Амасу: «Как поживаешь, брат мой?» — и правой рукой взял его за бороду, чтобы поцеловать.

Неемия 6:2

двое из них, Санваллат и Гешем, пригласили меня встретиться в одном из селений в долине Оно. Они хотели заманить меня в ловушку.

Псалтирь 12:3

Доколе терпеть мне муки в душе своей, тоску в своем сердце изо дня в день? Доколе враг мой будет превозноситься надо мною?

Псалтирь 28:3

Глас Господа звучит над водами, в небесах Бог славы гремит громами, Господь — над водами великими.

Псалтирь 41:6

Что унываешь ты, душа моя, и зачем беспокоишься? Уповай на Бога! Ведь я еще буду славить Его, Спасителя моего.

Притчи 10:18

Уста лжеца таят ненависть, а кто сеет клевету — тот глупец.

Притчи 11:1

Обманные весы — мерзость для Господа, а точные гири угодны Ему.

Притчи 12:17

Свидетель честный говорит правду, а лжесвидетель плетет козни.

Притчи 12:20

У тех, кто замышляет зло, в сердце коварство, а у миротворцев — радость.

Притчи 12:5

Помыслы праведников — о справедливости, а устремленья нечестивцев коварны.

Притчи 14:8

Мудрость умных людей — знать свой путь, а неразумие глупцов обольщает их.

Притчи 23:7

Он подобен тому, кто таится, но всему счет ведет, скажет тебе: «Ешь и пей», а сердце его к тебе не лежит.

Иеремия 9:4

«Пусть каждый остерегается ближнего своего и не доверяет никому из братьев своих, ибо всюду брат предает брата и ближний клевещет на ближнего.

1 Царств 18:17

Однажды Саул сказал Давиду: «Вот моя старшая дочь Мерав. Я отдаю ее тебе в жены, только бесстрашно служи мне и веди войны Господни». Саул рассуждал про себя: «Пусть он падет не от моей руки, а от рук филистимлян».