Притчи 26:1 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Как снег среди лета, как в жатву дождь, так и почет глупцу не подобает.

Больше версий

Восточный Перевод

¹ Словно летом снег, словно в жатву дождь, так и слава не подобает глупцу.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Словно летом снег, словно в жатву дождь, так и слава не подобает глупцу.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Словно летом снег, словно в жатву дождь, так и слава не подобает глупцу.

Святая Библия: Современный перевод

¹ Как снег не должен идти летом и дождь не должен идти во время жатвы, так и люди не должны воздавать честь глупым.

Синодальный перевод

¹ Как снег летом и дождь во время жатвы, так честь неприлична глупому.

Новый русский перевод

¹ Словно летом снег, словно в жатву дождь, так и слава не подобает глупцу.

Притчи 26:1 Перекрёстные ссылки

Есфирь 4:6

Хатах пошел к Мардохею на городскую площадь, что перед царскими воротами.

Есфирь 4:9

Хатах вернулся к Эсфири и пересказал ей слова Мардохея.

Псалтирь 15:4

Бесчисленны скорби у тех, кто иных богов почитает. В их кровавых возлияниях участвовать не буду и не стану поклоняться их богам.

Псалтирь 52:1

Руководителю хора На мелодию «Махалат» Стих Давида

Притчи 17:7

Нет проку неразумному от многословия, тем более благородному — от лжи.

Притчи 19:10

Не пристало глупцу жить в роскоши, тем более рабу — править владыками.

Притчи 26:3

Плеть — для коня, узда — для осла, а палка — для спины глупцов.

Притчи 26:8

Оказывать почет глупцу — что камень вкладывать в пращу.

Притчи 28:16

Безрассудный правитель жестоко народ притесняет, но тот, кому ненавистны взятки, насладится долголетием.

Судьи 9:20

Но если это не так, то пусть пламя выйдет от Авимелеха и поглотит знатных людей Шехема и Бет-Милло, и пусть выйдет пламя от знатных людей Шехема и Бет-Милло и поглотит Авимелеха».

Судьи 9:7

Когда Йотам узнал об этом от знатных людей Шехема, он отправился на вершину горы Геризим и начал кричать им оттуда во весь голос: «Выслушайте меня, знатные люди Шехема, чтобы потом Бог и вас услышал!