Притчи 25:3 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Как высота небес и глубины земли, так и сердце царя неисследимо.

Больше версий

Восточный Перевод

³ Как небеса высотой и земля глубиной, так и царское сердце непостижимо.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Как небеса высотой и земля глубиной, так и царское сердце непостижимо.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Как небеса высотой и земля глубиной, так и царское сердце непостижимо.

Святая Библия: Современный перевод

³ Никто не знает, насколько высоко небо или глубока земля, так и разум царей непостижим.

Синодальный перевод

³ Как небо в высоте и земля в глубине, так сердце царей — неисследимо.

Новый русский перевод

³ Как небеса высотой и земля глубиной, так и царское сердце непостижимо.

Притчи 25:3 Перекрёстные ссылки

3 Царств 4:29

Бог даровал Соломону мудрость и великое разумение, а широта его познаний была сравнима с обилием песка на морском берегу.

Псалтирь 103:11

Пьют из них все звери полевые, и дикие ослы жажду там утоляют;

Притчи 25:2

За премудрость сокрытую — Богу слава, за справедливое расследование — слава царю.

Притчи 25:4

Очисти серебро от окалины — и выйдет сосуд у золотых дел мастера.

Исаия 55:9

Как небо высоко над землей, так пути Мои выше ваших путей, и мысли Мои — ваших мыслей.

Исаия 7:11

«Проси себе знамения от Господа, Бога твоего, в глубине земной проси или в выси небесной!»

К Римлянам 8:39

ни мир вышний, ни бездна — ничто из всего сотворенного не сможет отлучить нас от Божьей любви, явленной нам во Христе Иисусе, Господе нашем.

1 Петра 1:7

Как золото огнем испытывается, так и подлинность веры вашей — неизмеримо драгоценнейшей, нежели обреченное на уничтожение золото, — в испытаниях явит себя к похвале, и славе, и чести вашей в день, когда придет Иисус Христос.