Притчи 24:26 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ Удачный ответ слаще поцелуя.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁶ Честный ответ – что поцелуй в губы.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ Честный ответ – что поцелуй в губы.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ Честный ответ – что поцелуй в губы.

Святая Библия: Современный перевод

²⁶ Честный ответ осчастливит всех как поцелуй в уста.

Синодальный перевод

²⁶ В уста целует, кто отвечает словами верными.

Новый русский перевод

²⁶ Честный ответ — что поцелуй в губы.

Притчи 24:26 Перекрёстные ссылки

Иов 6:25

Обидны бывают слова справедливые, но обличения ваши что дают?

Притчи 15:23

В радость человеку удачный ответ, и уместное слово всегда кстати!

Притчи 16:1

Слагает человек мысли в своей душе, но речь из уст его — от Господа.

Притчи 24:25

Но благо тому, кто виновного осудит, будет он благословен и счастлив.

Притчи 24:27

Сначала сделай то, что должен, вне дома, позаботься о собственном поле, а потом заводи себе семью.