Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Притчи 24:20 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

20 ибо нет у злодеев будущего, и светильник нечестивых погаснет.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

20 ведь у злодея нет будущего, и жизнь нечестивых как гаснущий светильник.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

20 ведь у злодея нет будущего, и жизнь нечестивых как гаснущий светильник.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

20 ведь у злодея нет будущего, и жизнь нечестивых как гаснущий светильник.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

20 Нет надежды у злых, и свет их погаснет.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

20 потому что злой не имеет будущности, — светильник нечестивых угаснет.

См. главу Копировать

Новый русский перевод

20 ведь у злодея нет будущего, и светильник нечестивых погаснет.

См. главу Копировать




Притчи 24:20
15 Перекрёстные ссылки  

Пусть впустую не надеется, не обманывается, ибо всё впустую.


Часто ли светильник у нечестивцев гаснет и приходит ли к ним несчастье? И обрекает ли Бог их во гневе Своем на страдания?


Угнетенных подвергают разорению, обездоленные стонут, потому и говорит Господь: «Я приду и дарую избавление тем, кто его жаждет».


Господи, не во гневе Твоем обличай меня и не в ярости Твоей с меня взыскивай.


Господь дал знать о Себе, сотворил Он суд праведный, а нечестивец в собственных делах своих запутался. Хиггайон.


Радостен свет у праведных, а светильник нечестивых погаснет.


Человек с коварным сердцем не будет счастлив, тот, чей язык лукав, попадет в беду.


Кто отца с матерью проклинает — угаснет его светильник в кромешной тьме.


Надменные взгляды и сердца гордые сеют плевелы греха на ниве нечестивцев.


Знай, что есть у тебя будущее, и надежда твоя не погибнет.


Горе нечестивцу — беда его ждет: по делам своим получит воздаяние!


Неразумные же сказали мудрым: „Дайте нам масла, а то наши светильники гаснут“.


А те, кто должен был наследовать Царство, низвергнуты будут во тьму, где будет плач и скрежет зубовный».


Это бурные волны морские, срамотами своими пенящиеся; это звезды блуждающие, которым навеки уготована глубокая тьма.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама