Притчи 22:16 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ Кто бедного угнетает ради достатка и взятки дает богачу — обнищает.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁶ Притесняющий бедных, чтобы обогатиться, и дающий богатым подарки обнищают.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Притесняющий бедных, чтобы обогатиться, и дающий богатым подарки обнищают.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Притесняющий бедных, чтобы обогатиться, и дающий богатым подарки обнищают.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Притеснение бедняков ради обогащения и приношение даров богатым лишь разорят тебя.

Синодальный перевод

¹⁶ Кто обижает бедного, чтобы умножить свое богатство, и кто дает богатому, тот обеднеет.

Новый русский перевод

¹⁶ Притесняющий бедных, чтобы обогатиться, и дающий богатым подарки обнищают.

Притчи 22:16 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 12:5

и чтобы не сказал враг: «Одолел я его», и не радовались недруги паденью моему.

Притчи 14:31

Кто бедного угнетает, тот Творца его хулит; кто почитает Господа — милосерден к обездоленному.

Притчи 28:22

Рвется к богатству скаредный, а того не знает, что бедность его настигнет.

Притчи 28:3

Нищий, который сам угнетает бедных, подобен ливню, уничтожающему посевы, и хлеба не будет у него.

Екклесиаст 5:8

Но любая прибыль — от земли, и царь кормится от поля.

От Луки 16:24

и громко закричал: „Отец Авраам, смилуйся надо мной! Пошли Лазаря, чтобы он омочил кончик пальца в воде и язык мне прохладил, потому что я ужасно страдаю в этом пламени!“

Иакова 2:13

Не будет снисхождения на Суде тому, кто сам не знает милости. Ей, которую отвергли они, — торжествовать на Суде.