Притчи 20:8 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Когда царь судит — перед взором его всё зло рассеивается.

Больше версий

Восточный Перевод

⁸ Когда царь садится на судейский престол, он глазами способен всё зло развеять.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Когда царь садится на судейский престол, он глазами способен всё зло развеять.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Когда царь садится на судейский престол, он глазами способен всё зло развеять.

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Когда царь судит людей, он должен внимательно разобраться, кто прав, а кто виноват.

Синодальный перевод

⁸ Царь, сидящий на престоле суда, разгоняет очами своими все злое.

Новый русский перевод

⁸ Когда царь садится на судейский престол, он глазами способен всё зло развеять.

Притчи 20:8 Перекрёстные ссылки

2 Царств 23:4

Он как утренний свет при восходе солнца в безоблачное утро, его сияние после дождя зелень рождает из земли —

3 Царств 7:7

Устроил он и тронный зал, где вершил суд: он назывался залом правосудия и был обшит кедром от пола до потолка.

Псалтирь 72:4

Нет у них никаких страданий, они здоровы, и тучны тела их.

Псалтирь 99:4

С благодарением входите во врата Его, во дворы Его — с хвалою; благодарите Его и имя Его славьте!

Притчи 16:12

Мерзость для царей — творить зло, престол ведь справедливостью держится.

Притчи 20:26

Мудрый царь развеет нечестивцев, как мякину, молотильными колесами их обмолотит.

Притчи 25:5

Удали нечестивцев от лица царя — и престол его справедливостью укрепится.

Притчи 29:14

Если царь справедливо судит бедных, то престол его навеки утвердится.

Исаия 32:1

Знайте же, что царь будет царствовать праведно, правители будут править справедливо,

От Матфея 12:30

Вы же знайте: кто не со Мною, тот против Меня; и кто не собирает со Мной, тот расточает.