Притчи 20:6 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Многие заверяют ближних в своей преданности, но надежного человека кто отыщет?

Больше версий

Восточный Перевод

⁶ Многие зовут себя преданными, но где найти человека, кому бы довериться?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Многие зовут себя преданными, но где найти человека, кому бы довериться?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Многие зовут себя преданными, но где найти человека, кому бы довериться?

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Многие могут называть себя «верными друзьями», но трудно найти такого, на кого можно положиться.

Синодальный перевод

⁶ Многие хвалят человека за милосердие, но правдивого человека кто находит?

Новый русский перевод

⁶ Многие зовут себя преданными, но где найти человека, кому бы довериться?

Притчи 20:6 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 12:1

Руководителю хора Псалом Давида

Псалтирь 12:2

Доколе, Господи? Неужели навеки забыт я Тобой? Доколе будешь скрывать лицо Свое от меня?

Притчи 20:5

Совет, сокрытый в глубине сердца, — что воды глубокие, но тот, кто разумен, почерпнет его.

Притчи 25:14

Облака и ветер, а дождя всё нет — так и тот, кто подарки попусту наобещал.

Притчи 27:2

Пусть другие тебя хвалят, а не твой язык, сторонний кто — а не твои уста.

Екклесиаст 7:28

искала душа моя человека и не находила, среди мужчин — один на тысячу, а среди женщин так и не нашел.

Иеремия 5:1

«Обойдите улицы Иерусалима, — говорит Господь, — посмотрите и узнайте, сходите на площади, поищите, и если найдете хотя бы одного человека, кто вершит правосудие и ищет правды, то Я прощу Иерусалим.

Михей 7:1

В уныние я впал! Похож на того, кто вышел плоды собирать летние, когда их сбор завершился и виноградники пусты; когда не найти уже ни кисти винограда, ни первых смокв, что так нравятся мне.

Михей 7:2

Так и людей Господу верных не сыскать уже в стране, ни одного человека честного не осталось; каждый в засаде засел и крови жаждет, загнать брата своего в ловушку норовит.

От Матфея 6:2

Вот и когда подаешь милостыню, не труби на весь свет, как поступают лицемеры в синагогах и на улицах, чтобы люди восхваляли их. Поверьте Мне, в этом и вся их награда.

От Луки 18:11

Фарисей, встав впереди, молился про себя так: „Боже, благодарю тебя, что я не такой, как остальные люди — грабители, мошенники, прелюбодеи, да и не такой, как этот сборщик налогов:

От Луки 18:28

Петр же сказал: «Ты знаешь, мы оставили всё свое и за Тобой последовали».

От Луки 18:8

Говорю вам, Он защитит их вскоре. Но когда придет Сын Человеческий, найдет ли Он веру на земле?»

От Луки 22:33

«Господи, — ответил Ему Петр, — с Тобой я готов и в тюрьму, и на смерть идти!»

От Иоанна 1:47

Иисус увидел идущего к Нему Нафанаила и сказал о нем: «Вот подлинно израильтянин, в коем хитрости нет».

2 Коринфянам 12:11

Хвалясь, я всё же дошел до безумия. Но вы сами подтолкнули меня к этому, при том, что вам самим и следовало позаботиться о моем добром имени, ведь я же ни в чем «сверхапостолам» не уступаю, даже если сам я ничто.