Притчи 19:7 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Бедняк даже братьям своим ненавистен, а уж друзья и подавно его избегают; торопится он слово сказать — а некому.

Больше версий

Восточный Перевод

⁷ Бедняка ненавидят даже его родственники, сколь же больше друзья его избегают! Когда он зовёт их, нет их нигде.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Бедняка ненавидят даже его родственники, сколь же больше друзья его избегают! Когда он зовёт их, нет их нигде.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Бедняка ненавидят даже его родственники, сколь же больше друзья его избегают! Когда он зовёт их, нет их нигде.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Против бедного даже его семья, и друзья от него отвернутся. Он может просить их о помощи, но они не услышат его.

Синодальный перевод

⁷ Бедного ненавидят все братья его, тем паче друзья его удаляются от него: гонится за ними, чтобы поговорить, но и этого нет.

Притчи 19:7 Перекрёстные ссылки

Притчи 19:4

Богатство приманивает многих друзей, а бедный даже близким своим покинут.

Притчи 21:13

Кто к мольбам бедняков глух — сам однажды позовет на помощь, да никто не отзовется.

Притчи 18:23

Бедняк просит, умоляя, а богач отвечает грубо.

Псалтирь 38:11

Возьми от меня беды эти, от ударов руки Твоей гибну я.

Иакова 2:6

А вы худо обходитесь с бедными! Но разве не богатые притесняют вас и таскают вас по судам?

Притчи 14:20

Даже близким своим ненавистен бедняк, а богача многие любят.

Псалтирь 88:18

ибо Ты — слава и сила их, и по милости Твоей мы победы одерживаем.

Псалтирь 88:8

В сонме святых пред Богом трепещут, Он более всех окружающих Его благоговейный трепет вызывает.

Притчи 10:15

Богатство для богача что город укрепленный, а нищета для бедного — погибель.

Псалтирь 38:12

Когда Ты осуждаешь преступления человека и, наказывая за грех, исправляешь его, то всё, что дорого ему, разрушается Тобой, как от моли одежда. Всякий человек — лишь ветра дуновение!

Притчи 27:10

Своих друзей и друзей родителей не оставляй. Не ходи в дом брата в день горя твоего. Лучше сосед рядом, чем брат далеко.