Притчи 19:3 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Собственная глупость сбивает человека с пути, а он на Господа негодует.

Больше версий

Восточный Перевод

³ Человек своей же глупостью губит себе жизнь, а сердце его злится на Вечного.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Человек своей же глупостью губит себе жизнь, а сердце его злится на Вечного.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Человек своей же глупостью губит себе жизнь, а сердце его злится на Вечного.

Святая Библия: Современный перевод

³ Глупость человека уничтожит его жизнь, но он во всём случившемся обвинит Господа.

Синодальный перевод

³ Глупость человека извращает путь его, а сердце его негодует на Господа.

Новый русский перевод

³ Человек своей же глупостью губит себе жизнь, а сердце его злится на Господа.

Притчи 19:3 Перекрёстные ссылки

4 Царств 6:33

Не успел он договорить, как пришел и царь и сказал: «Вот какая беда нам от Господа! Чего еще нам от Господа ждать?»

Иов 15:13

И ты гнев свой обращаешь на Бога, а уста твои извергают такие речи!

Псалтирь 37:1

Псалом Давида Напоминание

Псалтирь 37:7

Согбен я, поник совсем, с утра до вечера хожу в печали.

Притчи 11:3

Непорочность указывает путь честным, а вероломных погубит их коварство.

Исаия 32:6

ведь глупец говорит глупости, беззаконие в сердце своем замышляет, чтобы жить жизнью богопротивной, о Господе говорить превратное, лишать голодного пищи, напиться не дать жаждущему.

Плач 3:39

Зачем же роптать смертному, принимая наказание за грехи свои?

Иезекииль 18:25

Но вы говорите: „Неправильно поступает Владыка!“ Послушай Меня, народ Израилев. Разве это Я поступаю неправильно? Не вы ли сами неправильно поступаете?

1 Царств 13:13

Самуил сказал Саулу: «Ты поступил безумно, не исполнив повеления Господа, твоего Бога, которое Он дал тебе. Ныне Господь навсегда мог утвердить твое царствование в Израиле,

1 Царств 15:23

Ведь непокорство — такой же грех, как ворожба, а своеволие — такое же зло, что и идолопоклонство. Ты отверг слово Господне — и Господь отверг тебя, отрешил от царства».