Притчи 18:10 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Имя Господне — крепкая башня, укроется в ней праведник — и будет невредим.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁰ Имя Вечного – крепкая башня: убежит в неё праведник и будет спасён.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Имя Вечного – крепкая башня: убежит в неё праведник и будет спасён.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Имя Вечного – крепкая башня: убежит в неё праведник и будет спасён.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Могущество — в имени Господа, оно словно крепкая башня. Бегут к ней добрые люди и спасение находят.

Синодальный перевод

¹⁰ Нерадивый в работе своей — брат расточителю.

Новый русский перевод

¹⁰ Имя Господне — крепкая башня; убежит в нее праведник — и будет спасен.

Притчи 18:10 Перекрёстные ссылки

Бытие 17:1

Когда Авраму было девяносто девять лет, Господь явился ему и сказал: «Я — Бог Всесильный. Помни, что твоя жизнь перед лицом Моим проходит, и будь непорочен,

Бытие 32:11

Молю, спаси меня от брата моего, от Исава! Боюсь я его: придет он и убьет нас, не пощадит ни женщин, ни детей.

2 Царств 22:2

«Господь — скала моя, крепость моя, Избавитель мой.

2 Царств 22:3

Бог мой — защита моя: в Нем прибежище мое, Он — щит мой, сила спасения моего, твердыня моя и прибежище мое! Спаситель мой, избавление от насилия Ты даешь!

2 Царств 22:51

Одерживать победы великие даешь Ты царю и милость оказываешь помазаннику Своему, Давиду, и потомкам его вовеки».

Псалтирь 144:2

Буду петь хвалу Тебе каждый день и славить буду имя Твое во веки веков!

Псалтирь 18:2

Небеса о славе Божией возвещают, о произведении рук Его повествует свод небесный.

Псалтирь 20:2

Господи, радуется царь силе Твоей спасающей, победу, Тобой дарованную, торжествует он.

Псалтирь 27:1

Псалом Давида К Тебе, Господи, взываю я; Скала моя, не отвернись же от меня в молчании. Если Ты промолчишь, сошедшим в могилу я уподоблюсь.

Псалтирь 91:14

Насажденные в Доме Господнем, они цветут во дворах Бога нашего,

Псалтирь 91:2

Какое это счастье — благодарить Господа, прославлять в песнях имя Твое, Всевышний,

Исход 6:3

и это Я являлся Аврааму, Исааку и Иакову как Бог Всесильный, хотя как „Господь“ — с этим именем Своим — никогда им не открывался.

Притчи 14:26

Благоговенье пред Господом — надежная защита, и детям Его — прибежище.

Притчи 29:25

Страх перед людьми загоняет в ловушку, но кто на Господа уповает — спасется.

Исаия 26:4

Уповайте на Господа всегда, ибо Господь Бог — вечная твердыня.

Исаия 57:15

Ибо так говорит Высокий, Вознесенный, Живущий вечно, Чье имя свято: «Я живу на высоком и святом месте, а также с теми, чей дух сокрушен и смирен. Я даю жизнь смиренным, оживляю дух сокрушенных.

Исаия 9:6

Ибо для нас родилось дитя, сын нам дарован обетованный, на плечи коего владычество ляжет. И нарекут ему имя: Чудный Советник, Могучий Бог, Вечный Отец, Правитель, созидающий мир.

Иеремия 23:6

В дни его спасена будет Иудея, и народ Израиля будет жить в безопасности. Вот имя, которым его назовут: „Господь — праведность наша“».

Аввакум 3:19

Господь — Владыка! — Он дает мне силу, уподобит меня оленю, на высоты возведет меня!» (Руководителю хора, для исполнения в сопровождении моих струнных инструментов.)

От Матфея 1:23

«И вот дева понесет и родит Сына, Которого назовут Эммануил (что в переводе значит „с нами Бог“)».

Откровение 1:8

«Я — Альфа и Омега, — говорит Господь Бог, — Я Тот, Кто есть, Кто был и Кто грядет, Вседержитель».

1 Царств 17:45

Давид ответил филистимлянину: «Ты идешь на меня с мечом, копьем и дротиком, а я выхожу против тебя с именем Господа Воинств, Бога ополчений израильских, над которыми ты насмехался.

1 Царств 30:6

Очень тяжело было Давиду. Народ так горевал о своих сыновьях и дочерях, что едва не побил его камнями. Но Давид черпал силы в Господе, Боге своем.