Притчи 17:15 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Оправдывающий виновного и осуждающий правого — всё это мерзость для Господа.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁵ Оправдывающий виноватого и обвиняющий невиновного – Вечный гнушается их обоих.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Оправдывающий виноватого и обвиняющий невиновного – Вечный гнушается их обоих.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Оправдывающий виноватого и обвиняющий невиновного – Вечный гнушается их обоих.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Господь ненавидит, когда люди наказывают невиновных и когда виновных оправдывают.

Синодальный перевод

¹⁵ Оправдывающий нечестивого и обвиняющий праведного — оба мерзость пред Господом.

Новый русский перевод

¹⁵ Оправдывающий виноватого и обвиняющий невиновного  — Господь гнушается их обоих.

Притчи 17:15 Перекрёстные ссылки

3 Царств 21:13

Пришли два негодных человека, сели против него и стали свидетельствовать против Навота перед народом: «Навот хулил Бога и царя!» Тогда его вывели за город и казнили, забив камнями.

Исход 23:7

К обвинению ложному не будь причастен, чтобы не погубить тебе невинного и правого, — Я не оправдаю виновного!

Притчи 11:1

Обманные весы — мерзость для Господа, а точные гири угодны Ему.

Притчи 15:8

Жертва нечестивцев отвратительна Господу, а молитвы честных Ему угодны.

Притчи 17:26

Несправедливо налагать взыскание на человека правдивого и благородного бить за честность.

Притчи 18:5

Несправедливо потворствовать злодею и отказывать праведнику в правосудии.

Притчи 31:5

Иначе напьются они — и забудут законы, бедняков лишат правосудия.

Притчи 6:16

Вот шесть ненавистных Господу вещей, и даже семь отвратительных Ему:

Исаия 5:20

Вот и настигнет беда тех, кто зло добром называет, а добро — злом, кто тьму за свет почитает, а свет — за тьму, горькое сладким именует, а сладкое — горьким!

Исаия 5:23

кто за взятки оправдывает злодея и попирает права невинного!

Плач 3:35

когда неправедно судят человека пред лицом Всевышнего,

Иезекииль 13:19

За одну-две горсти ячменя да за кусок хлеба вы бесчестите Меня перед Моим народом. Говоря неправду Моему народу, который верит вашей лжи, вы обрекаете на смерть тех, кто не должен умирать, и оставляете в живых тех, кто не должен жить“.

Амос 5:12

«Ибо знаю Я все преступления ваши несчетные и ведомы Мне грехи ваши тяжкие: честного вы угнетаете, взятки берете, в суде правом отказываете тому, кто в нужде живет.

Амос 5:7

Ищите Господа все, кто сладость справедливости в горечь полынную превращает, а правду в грязи топчет.

Амос 6:12

Скачут ли по скалам кони, пашут ли там на волах? А вы отбили у народа вкус к справедливости, — стала она ядом для него, плоды же праведности — горечью полынной.

К Римлянам 4:5

Но когда человек, не ставя себе в заслугу дела свои, доверяется Богу, оправдывающему грешника, сама вера его вменяется ему в праведность.

Второзаконие 25:1

Положим, два человека обращаются в суд со своей тяжбой, и одного из них там признают правым, а другого виновным.

Иакова 5:6

Вы и теперь продолжаете судить и убивать праведников, хотя они и не противятся вам.