Притчи 14:31 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³¹ Кто бедного угнетает, тот Творца его хулит; кто почитает Господа — милосерден к обездоленному.

Больше версий

Восточный Перевод

³¹ Кто притесняет бедных, тот презирает Творца их, а добрый к нуждающимся чтит Его.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³¹ Кто притесняет бедных, тот презирает Творца их, а добрый к нуждающимся чтит Его.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³¹ Кто притесняет бедных, тот презирает Творца их, а добрый к нуждающимся чтит Его.

Святая Библия: Современный перевод

³¹ Причиняющий зло бедным не уважает Бога, но тот, кто добр к ним, чтит Творца.

Синодальный перевод

³¹ Кто теснит бедного, тот хулит Творца его; чтущий же Его благотворит нуждающемуся.

Новый русский перевод

³¹ Кто притесняет бедных, тот презирает Творца их, а добрый к нуждающимся чтит Бога.

Притчи 14:31 Перекрёстные ссылки

Иов 24:4

Сгоняют они бедняков с дороги, и все обездоленные от них прячутся…

Псалтирь 12:5

и чтобы не сказал враг: «Одолел я его», и не радовались недруги паденью моему.

Притчи 14:21

Кто презирает ближнего — совершает грех, но благо тому, кто милосерден к бедным.

Притчи 17:5

Кто над бедным глумится, тот Творца его хулит; кто рад чужому горю, сам безнаказанным не останется.

Притчи 19:17

Кто подает милостыню нищему — тот Господу дает взаймы. Он и воздаст ему за добрые дела.

Притчи 22:16

Кто бедного угнетает ради достатка и взятки дает богачу — обнищает.

Притчи 22:2

Пересекаются пути богача и бедняка: каждого Господь создал.

Притчи 28:8

Кто состоянье умножает ссудой и ростовщичеством, собирает его для тех, кто милостив к бедным.

Екклесиаст 5:8

Но любая прибыль — от земли, и царь кормится от поля.

Левит 25:17

Не обирайте один другого, а бойтесь Бога своего. Я — Господь, Бог ваш.

Левит 25:35

Если твой брат израильтянин впадает в бедность и самостоятельно уже не может жить в общине вашей, надлежит тебе поддержать его, как ты поддержал бы человека пришлого, к вам переселившегося, — пусть он живет подле тебя.

От Иоанна 12:8

Нищие всегда будут с вами, а Я — не всегда».

Второзаконие 24:14

Не угнетай наемного работника, бедствующего и сильно нуждающегося, будь то один из братьев твоих или человек пришлый, что живет в земле вашей, в одном из ваших городов.

1 Иоанна 4:21

Заповедь, которую оставил нам Христос, о том и говорит: любящий Бога должен и брата своего любить.