Притчи 14:26 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ Благоговенье пред Господом — надежная защита, и детям Его — прибежище.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁶ Страх перед Вечным – неприступная крепость, прибежище человеку и детям его.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ Страх перед Вечным – неприступная крепость, прибежище человеку и детям его.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ Страх перед Вечным – неприступная крепость, прибежище человеку и детям его.

Святая Библия: Современный перевод

²⁶ Чтущий Господа будет жить в безопасности, и у детей его будет надёжное прибежище.

Синодальный перевод

²⁶ В страхе пред Господом — надежда твердая, и сынам Своим Он прибежище.

Новый русский перевод

²⁶ Кто боится Господа — тот в неприступной крепости, и детям его будет прибежище.

Притчи 14:26 Перекрёстные ссылки

Бытие 31:42

Если бы Бога отца моего — Бога Авраама, Страха Исаака — не было со мной, тогда уж точно с пустыми руками ты отпустил бы меня. Но видел Бог лишения мои и труд мой тяжкий, и этой ночью Он укорил тебя».

Псалтирь 112:1

Аллилуйя! Слуги Господни, славьте, славьте имя Господне!

Притчи 14:27

Благоговенье пред Господом — живительный родник, уберегающий от гибельной западни.

Притчи 18:10

Имя Господне — крепкая башня, укроется в ней праведник — и будет невредим.

Притчи 19:23

Благоговенье пред Господом дарует жизнь человеку; он засыпает сытым, и зло его не коснется.

Притчи 20:7

Праведник живет непорочно — потомкам его будет благо!

Екклесиаст 7:18

Хорошо с одним делом справляться и другого не забывать: кто пред Богом благоговеет — избежит крайностей.

Исаия 33:6

И будет Он оплотом твоим во всякое время, полнотой спасения, мудрости и познания. Благоговение пред Господом — сокровище твое!

Иеремия 15:11

Господь говорит: «Разве Я не освобождал тебя ради их блага? Разве Я не вступался за тебя перед врагами во время бед и во время скорби?

Малахия 4:2

Но для вас, благоговеющих пред именем Моим, взойдет солнце правды, исцеление — в его лучах, и вы, выйдете и взыграете, словно молодняк, выпущенный из загона.

Деяния 9:31

То было мирное время для Церкви по всей Иудее, Галилее и Самарии. Она укреплялась и, поддерживаемая Святым Духом, численно возрастала, пребывая в благоговении перед Господом.