Притчи 10:18 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ Уста лжеца таят ненависть, а кто сеет клевету — тот глупец.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁸ Лживые уста у таящего ненависть, и глуп, кто разносит клевету.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Лживые уста у таящего ненависть, и глуп, кто разносит клевету.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Лживые уста у таящего ненависть, и глуп, кто разносит клевету.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Тот, кто скрывает ненависть, — лжец. Тот, кто открыто оскорбляет людей, — глупец.

Синодальный перевод

¹⁸ Кто скрывает ненависть, у того уста лживые; и кто разглашает клевету, тот глуп.

Новый русский перевод

¹⁸ Лживые губы у таящего ненависть, и глуп, кто разносит клевету.

Притчи 10:18 Перекрёстные ссылки

2 Царств 3:27

По возвращении Авнера в Хеврон Йоав отозвал его в сторону, ближе к воротам, якобы для тайного разговора, и там нанес ему смертельный удар в живот, мстя за кровь своего брата Асахэля.

Псалтирь 101:5

Сердце мое иссохло, словно трава скошенная, так что и хлеб свой я есть забываю.

Псалтирь 12:2

Доколе, Господи? Неужели навеки забыт я Тобой? Доколе будешь скрывать лицо Свое от меня?

Псалтирь 15:3

И те, что на земле Богу себя посвятили, — люди достойные, восхищаюсь я ими.

Псалтирь 5:9

Господи, в праведности Своей проведи меня среди врагов подстерегающих и путь, которым ведешь, уровняй.

Псалтирь 50:20

По милости Своей сделай Сиону благо и стены Иерусалима вновь возведи.

Исход 23:1

Слухов пустых не распространяй; не поддерживай человека нечестивого, давая на суде показания заведомо ложные и злобные.

Иеремия 6:28

Все они упрямые мятежники, постоянно клевещут, железу и меди подобны, поступают порочно и бесчестно.

Иеремия 9:4

«Пусть каждый остерегается ближнего своего и не доверяет никому из братьев своих, ибо всюду брат предает брата и ближний клевещет на ближнего.

Левит 19:16

Не разноси сплетен в народе своем и не делай того, что подвергнет опасности жизнь соотечественника твоего. Я — Господь.

1 Царств 18:29

Еще больше Саул стал бояться Давида и уже видел в нем врага.